うちのめすの英語

少なくとも１つの電極は、ハンドルと生検装置のメス先端部との間などのように、設けられる。例文帳に追加

At least one electrode is arranged between a handle and a tip end of a scalpel of the biopsy device. - 特許庁

接続装置の雌要素およびそのような要素を組み込んだ急速接続装置例文帳に追加

FEMALE ELEMENT OF CONNECTION DEVICE, AND QUICK CONNECTION DEVICE INCORPORATING SUCH ELEMENT - 特許庁

前記基礎台（１０）として、テープ付きスナップボタンのうちの雌部材を使用することができる。例文帳に追加

As the fundamental base (10), a female member of a snap button with the tape can be used. - 特許庁

装置用コネクタ１０は、電子装置の雌側ポートに挿入されるための、ＵＳＢコネクタのようなプラグ３０を含むハウジング２０を有している。例文帳に追加

This connector 10 for a device has a housing 20 containing a plug 30, such as a USB connector, for insertion into a female port of the electronic device. - 特許庁

オスコネクタ４２，５２，６２，７２，８２，９２の各々は、それが設けられている自センサ装置のメスコネクタを除いて、メスコネクタ３３，３４，４３，５３，６３，７３，８３，９３のどれにも適合する。例文帳に追加

Each of male connectors 42, 52, 62, 72, 82 and 92 is suited to any of female connectors 33, 34, 43, 53, 63, 73, 83 and 93 except for the female connector of the self-sensor equipped with the male connector. - 特許庁

押出ダイヘッドから押し出された溶融状態の樹脂の曲がりを矯正して、ドロップ（合成樹脂成形材料の溶融塊状物）を成形装置の雌型凹部（雌型キャビティ）内に精確に挿入し供給する。例文帳に追加

To correct the bending of a resin in a molten state extruded from an extrusion die head to accurately insert and supply a drop (the molten lumpy material of a synthetic resin molding material) in the female mold recessed part (female mold cavity) of a molding machine. - 特許庁

奥行き、高さなどの異なるいろいろな引き戸と自動引き戸の駆動装置の雌ネジ体とが簡単に連結できる標準化された連結具を提供する。例文帳に追加

To provide a standardized connecting device for easily connecting various sliding doors different in depth, height etc. and a female screw of a driver of an automatic sliding door. - 特許庁

嵌合し合う二つのコネクタのうちの雌コネクタ２２は、共に可撓性を有するメス側嵌合ロック部４７とメス側慣性ロック部４８とを備える。例文帳に追加

A female connector 22 of two connectors which fit with each other has a female side fitting lock part 47 and a female side inertial lock part 48 which have a flexibility each other. - 特許庁