じどうしゃじゅうりょうぜいの英語

電動車両３０の車載エアコン３３は、住宅１０のＥＭＳ１１から制御可能である。例文帳に追加

An in-vehicle air conditioner 33 of an electric vehicle 30 can be controlled from an EMS 11 of a dwelling house 10. - 特許庁

補充台車９を補充台車格納装置６から前記横移動レール５の上に配備し次の鉄道車両１５が乗り上げる。例文帳に追加

A replenishing bogie 9 is arranged on the horizontally moving rails 5 from a replenishing bogie storage device 6, and the next rolling stock 15 gets on the rails. - 特許庁

この組成物１００重量部に対し、純水４９００重量部を添加し混合することにより半導体ウェーハ研磨用希釈液とした。例文帳に追加

Pure water of 4,900 parts by weight is added to and mixed with the composition of 100 parts by weight to obtain a semiconductor wafer polishing dilute solution. - 特許庁

車両に搭載された蓄電装置を車両外部の電源から充電する際の安全性を向上可能な電動車両を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vehicle improving safety when an electricity accumulating unit loaded on the vehicle is charged from a power supply outside the vehicle. - 特許庁

先導車両に追従して自動走行する自動走行車両であって、前方車両との車間距離に応じて走行速度を制御する制御装置を具備する自動走行車両を提供する。例文帳に追加

An automatic traveling vehicle automatically traveling while following a leading vehicle is provided with a controller for controlling a traveling speed according to a distance to a forward vehicle. - 特許庁

自動走行終了時に運転者への操縦引渡し（手動走行）が不可能な場合においても安全に車両を停車可能とすることである。例文帳に追加

To safely stop a vehicle even when the drive delivery to a driver (manual travel) is infeasible at the end of an automatic travel. - 特許庁

離れた場所にいる電気自動車の利用者に充電終了を事前に通知する。例文帳に追加

To inform in advance of completion of charging to a user of an electric vehicle at a distant place. - 特許庁

充電指示装置３００は、電動車両１００から送信された認証結果に基づいて、充電装置２００による電動車両１００の充電を許可する。例文帳に追加

The charge instruction device 300 permits charging of the electric vehicle 100 with the charging device 200 based on the authenticated results transmitted from the electric vehicle 100. - 特許庁