weight taxとは 意味・読み方・使い方

Starting in April, energy-saving hybrid vehicles get full reductions of the car weight tax and the car acquisition tax.発音を聞く 例文帳に追加

４月から，省エネのハイブリッド車は自動車重量税と自動車取得税が全額免除されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A payer added two sho (a unit of volume, approx. 1.8 liters) of nobemai (additional rice to cover the loss in weight of the land tax rice) to one bale (a traditional unit of measurement for rice, equalling 60 kilograms) three to (a measure of volume, approx. 18 liters) and five sho (a unit of volume, approx. 1.8 liters) of annual rice tax, and paid a total of three to and seven sho of rice tax.発音を聞く 例文帳に追加

年貢米1俵3斗5升に延米2升を加えて、合計3斗7升として公納するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the print mode is set to a mode C2, the CPU calculates the tax-excluded price from the tax-excluded price rate and the commodity weight, and the printing section prints out the label with the bar code representative of the tax-excluded price and a tax-included price.例文帳に追加

印字モードがモードＣ２に設定されている場合、ＣＰＵは税抜単価および商品重量より税抜金額を算出し、印字部は税抜金額を表すバーコードおよび税込金額をラベルに印字する。 - 特許庁

When the print mode is set to a mode C3, the CPU calculates the tax-included price by using the commodity weight and a tax-included price rate, and the printing section prints out the label with the bar code representative of the tax-included price and the tax-included price itself.例文帳に追加

印字モードがモードＣ３に設定されている場合、ＣＰＵは商品重量および税込単価を用いて税込金額を算出し、印字部は税込金額を表すバーコードおよび税込金額をラベルに印字する。 - 特許庁

In the label printing device, when a print mode is set to a mode C1, a CPU calculates a tax-excluded price by using a commodity weight and a tax-excluded price rate, and a printing section prints out the label with a bar code representative of the tax-excluded price and the tax-excluded price itself.例文帳に追加

印字モードがモードＣ１に設定されている場合、ＣＰＵは商品重量および税抜単価を用いて税抜金額を算出し、印字部は税抜金額を表すバーコードおよび税抜金額をラベルに印字する。 - 特許庁

Previously, a payer filled a masu (a measure) to overflowing with rice and rendered it because the amount of nobemai (additional rice to cover the loss in weight of the land tax rice) was not set.発音を聞く 例文帳に追加

古くは別に延米として米量を決めず、枡に山盛りにして納めさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

giving extra weight to the principles of tax transparency and information exchange when designing bilateral aid programs.発音を聞く 例文帳に追加

二国間の援助プログラムの作成に際し、税に関する透明性及び情報交換の原則を一層重視。 - 財務省