Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > めのまえの英語・英訳

意味

例文 (999件)

めのまえの英語

^めのまえ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「めのまえ」の英訳

めのまえ目の前

〈面前〉

目の前で

before one's (very) eyes

(right) in front of one

under one's nose

in one's presence

目の前で人をほめる

praise somebody to his face

アメリカ人は贈り主の目の前でプレゼントを開く. An American opens the gift in front of the person who gave it to him.

〈間近〉

入学試験が目の前に迫っている. The entrance examination is just around the corner.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「めのまえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33044件

例文

前にのめる例文帳に追加

to lean forward発音を聞く - EDR日英対訳辞書

目の前で例文帳に追加

under one's eyes―in one's presence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

前の面例文帳に追加

the front of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

おまえの目は節穴か？例文帳に追加

What are you eyeing? - Tatoeba例文

人の目の前で.例文帳に追加

in a person's sight発音を聞く - 研究社新英和中辞典

目の前例文帳に追加

a situation that takes place in front of a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

朝飯前の仕事例文帳に追加

a snap job - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「めのまえ」の英訳

目の前

読み方：めのまえ

(1)

文法情報	（表現、名詞）
対訳	before one's eyes; in front of one; under one's nose

(2)

文法情報	（表現、名詞）
対訳	immediate; imminent; around the corner

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「めのまえ」の英訳

目の前

読み方めのまえ

副詞

Before one's eyes; under one's eyes; in one's sight; in one's presence:（=の） immediate

用例

目の前で品物を改めさせた
I had the goods examined under my eyes.

目の前で起こった事を知らずにおった（足下から鳥）
I did not know what was passing under my eyes―under my very nose.

彼は僕の目の前で細君を打った
He struck his wife in my sight―in my presence.

目の前の利益を図る
to look to immediate advantage

その光景は目の前に見えるようだ
（I fancy） I see the scene before my eyes.

出典元索引ランキング

「めのまえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33044件

例文

神よ, 彼の霊を休ましめたまえ.例文帳に追加

(May) God rest his soul!発音を聞く - 研究社新英和中辞典

その家は厳めしい玄関がまえだ例文帳に追加

The house has a magnificent front.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

後指を指すのはやめたまえ。例文帳に追加

Don't talk about people behind their backs. - Tatoeba例文

おまえの顔をよく見るためだよ。例文帳に追加

It's to see your face well. - Tatoeba例文

おまえ、めっちゃ早口なのな。例文帳に追加

You speak tremendously fast. - Tatoeba例文

おまえ、めっちゃ早口なのな。例文帳に追加

You speak very fast. - Tatoeba例文

おまえ、めっちゃ早口なのな。例文帳に追加

You talk really fast. - Tatoeba例文

例文

ネズミを捕まえるための罠例文帳に追加

a trap for catching rats発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「めのまえ」の英訳に関連した単語・英語表現

目の前 斎藤和英大辞典

意味

例文 (999件)

和英辞書の「めのまえ」の用語索引

めのまえのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

めのまえの英語

研究社 新和英中辞典での「めのまえ」の英訳

めのまえ 目の前

「めのまえ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「めのまえ」の英訳

目の前

斎藤和英大辞典での「めのまえ」の英訳

目の前

「めのまえ」の部分一致の例文検索結果

「めのまえ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「めのまえ」の英訳

めのまえ目の前