やぶがらしの英語

1874年に佐賀の乱で敗れ、刑死。例文帳に追加

In 1874, he lost in Saga War and was executed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転型ワイヤブラシ装置例文帳に追加

ROTARY WIRE BRUSH DEVICE - 特許庁

袱紗挟みよりさらに一回り大きな袋物として数寄屋袋（すきやぶくろ）がある。例文帳に追加

This is a bag which is slightly bigger than a fukusa basami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手紙や文通形式で書かれた、または、手紙や文通形式で続けられる例文帳に追加

written in the form of or carried on by letters or correspondence発音を聞く  - 日本語WordNet

——つまづく根っこやぶつかる木の幹がいくらもあるでしょう。例文帳に追加

--there would still be all the roots to stumble over and the tree-boles to strike against.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

集落の外れに食堂と土産物屋があるが、それらは(有)かやぶきの里が運営している。例文帳に追加

There are a restaurant and souvenir shop on the outskirts of the village that are operated by Kayabuki-no-sato, Inc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

警官がいくら制止しても群衆が線を破った例文帳に追加

The police could not restrain the crowd from breaking through the line.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らの通った後は、モグラが砂に潜るのと同じくらい静かにやぶが元通りになります。例文帳に追加

The brushwood closes behind them, as silently as sand into which a mole has dived.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』