小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > よくできましたの英語・英訳 

よくできましたの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Well done.

Weblio実用英語辞典での「よくできました」の英訳

よくできました

「よくできました」の英語

well done, good job, you did a great job

well done

well doneの発音記号

/wel dʌn/

well doneのニュアンス

"well done"は、特に課題や仕事が適切に、または期待以上に完了したときに使われる表現である。一般的には、成果に対する直接的な賞賛として使用される。

well doneと一緒に使われやすい単語・表現

team, work, project。これらは「チーム」「仕事」「プロジェクト」を意味し、"well done"と一緒に使われることが多い。

well doneの例文

Well done on your presentation. (あなたのプレゼンテーション、よくできました。)
Well done, team! We nailed the project. (よくやった、チーム!プロジェクトを成功させた。)
Your work is well done. (あなたの仕事、よくできました。)

good job

good jobの発音記号

/gʊd dʒɒb/

good jobのニュアンス

"good job"は、特定のタスクや仕事がうまく達成されたとき、または努力が認められたときに使われる表現である。"well done"よりもカジュアルな印象を持つ。

good jobと一緒に使われやすい単語・表現

team, work, effort。これらは「チーム」「仕事」「努力」を意味し、"good job"と一緒に使われることが多い。

good jobの例文

Good job on the report. (レポート、よくできました。)
Good job, team! We made it. (よくやった、チーム!やり遂げた。)
You did a good job on the project. (プロジェクト、よくできました。)

you did a great job

you did a great jobの発音記号

/juː dɪd ə greɪt dʒɒb/

you did a great jobのニュアンス

"you did a great job"は、特に課題や仕事が非常に優れた結果をもたらしたときに使われる表現である。"well done"や"good job"よりも強い賞賛を伝える。

you did a great jobと一緒に使われやすい単語・表現

presentation, project, report。これらは「プレゼンテーション」「プロジェクト」「レポート」を意味し、"you did a great job"と一緒に使われることが多い。

you did a great jobの例文

You did a great job on the presentation. (プレゼンテーション、大変よくできました。)
You did a great job, team! We exceeded our goals. (大変よくやった、チーム!目標を超えた。)
You did a great job on the report. (レポート、大変よくできました。)


「よくできました」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 871



例文

よくできました例文帳に追加

"Quite so.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

よくできました例文帳に追加

"Very good.発音を聞く  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

よくできました例文帳に追加

That will do.発音を聞く  - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

英語はよくできました例文帳に追加

I have done well in English.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

絵美さん,よくできました例文帳に追加

Good job, Emi!発音を聞く  - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)

とてもよくできました例文帳に追加

You did a very good job.発音を聞く  - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)

例文

よくできました例文帳に追加

Good! / Very good! / Great! / Well done! / Wonderful! / Super! / Excellent! / Perfect! / Well done!発音を聞く  - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「よくできました」の英訳

よく出来ました

読み方:よくできました

良く出来ました良くできました とも書く


Weblio英語表現辞典での「よくできました」の英訳

よくできました

訳語 Well done.


Weblio例文辞書での「よくできました」に類似した例文

よくできました

1

よくできてたよ。

例文

You did great.

例文

It was neatly managed.

4

良いことをした。

例文

I did a good thing.

例文

The matter went as it was planned.

例文

I am glad I have passed.

8

いいねしたよ

例文

I was truly glad.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「よくできました」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 871



例文

「そうそう、よくできました例文帳に追加

`That's right,'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

まことに好くできまし例文帳に追加

It is very well done.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私はよく眠ることができました。例文帳に追加

I was able to sleep well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれがよく理解できました。例文帳に追加

I was able to understand that well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

よくできました!(=「期待どおり」)例文帳に追加

"Yoku Deki-mashita" (you satisfy our expectations)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よく眠ることはできましたか。例文帳に追加

Did you have a deep sleep? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はあなたのアイデアはよく理解できました。例文帳に追加

I understood your idea well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

あなたはよく私を見つける事ができましたね。例文帳に追加

You could find me well. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「よくできました」の英訳に関連した単語・英語表現

よくできましたのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS