コイルボックスの英語

コイルボックス出側において、圧延材に対する加熱装置の加熱能力を向上させることのできる誘導加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating apparatus with which the heating capacity of a heating apparatus to a rolled stock can be improved on the outlet side of a coil box. - 特許庁

コイルボックスにおけるシートバーの巻き取りが完了してから巻き出しを開始するまでの待機時間が長い場合であっても、巻き出し時のシートバーの先端部の局部温度低下を防止できるコイルボックスでの巻き取り方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of winding in a coil box which can prevent a local temperature drop at the front end of a sheet bar when it is unwound, even in the event of a long standby time from the completion of the winding of the sheet bar in the coil box until the commencement of unwinding. - 特許庁

コイルボックスから巻き戻されるシートバーの蛇行を確実に防止することができる、熱間圧延ラインにおけるコイルボックスのピンチロールの押力調整方法、シートバーの蛇行防止方法及びその方法を用いた熱延金属板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressing force-adjusting method for a pinch roll of a coil box in a hot rolling line which is capable of reliably preventing the meandering of a sheet bar to be recoiled from the coil box, a sheet bar meandering-preventing method, and method for manufacturing a hot-rolled metal plate using the preventing method. - 特許庁

加熱炉１１と可逆式の粗圧延機１２、コイルボックス１３、仕上圧延機１４、水冷装置（ランアウトテーブル）１５および巻取機（コイラー）１６をこの順に配置して、熱延鋼帯製造設備１を構成する。例文帳に追加

A manufacturing equipment 1 of the hot-rolled steel strip is constituted by arranging a heating furnace 11, a reversing roughing mill 12, a coil box 13, a finishing mill 14, a water-cooling device (run out table) 15 and a take-up machine (coiler) 16 in this order. - 特許庁

コイルボックス３でのシートバーＳの巻き取りが完了してから巻き出しを開始するまでの待機時間が所定時間以上の場合に、コイル状のシートバーＳをさらに回転させる。例文帳に追加

The coiled sheet bar S is further rotated in the event that the standby time from the completion of the winding of the sheet bar S in the coil box 3 to the commencement of unwinding is longer than a specified time. - 特許庁

連続鋳造機１１と仕上圧延機１８との間に、トンネル型加熱炉１３と１スタンドのリバース式粗圧延機１５、およびコイルボックス１６を配置した。例文帳に追加

A tunnel type heating furnace 13, a one-stand reverse type rough roll mill 15 and a coil box 16 are provided between a continuous casting machine 11 and a finish roll mill 18. - 特許庁

熱間圧延ラインにおけるコイルボックスのピンチロールの押力調整方法、シートバーの蛇行防止方法及びその方法を用いた熱延金属板の製造方法例文帳に追加

PRESSING FORCE-ADJUSTING METHOD FOR PINCH ROLL OF COIL BOX IN HOT ROLLING LINE, SHEET BAR MEANDERING-PREVENTING METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT-ROLLED METAL PLATE USING THE METHOD - 特許庁

マンドレルの外周面に酸化スケールの積層による突起片が生成するのを抑え、これによって、最終的にへげ疵の発生を防止し、製品の歩留りを向上できるコイルボックスのマンドレル冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cooling a mandrel in a coil box that improves the yield of a product by inhibiting protrusions to generate at an outer periphery of a mandrel due to lamination of a scale oxide, and consequently preventing the occurrence of lap scratches. - 特許庁