ストレプトコッカス・ミュータンスの英語

ストレプトコッカス・ミュータンスが産生するGTFに対する新規な抗体、及び、当該抗体を効率よく大量に製造し得る遺伝子工学的製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new antibody against GTF produced by Streptococcus mutans, and to provide a genetic engineering production method by which the antibody can efficiently be produced in a large amount. - 特許庁

ストレプトコッカス・ミュータンスのＧＴＦ−Ｂに結合しそのＷＩＧ合成活性を阻害するマウスモノクロ−ナル抗体を用いて、バイオフィルム形成阻害および虫歯発生抑制を可能とする。例文帳に追加

To inhibit the formation of biofilm and suppress dental caries by using a mouse monoclonal antibody bonding to GTF-B of Streptococcus mutans and inhibiting the WIG synthesizing activity of the enzyme. - 特許庁

ストレプトコッカス・ミュータンス（S.mutans）抗菌剤及び抗う蝕剤に、ブドウ果皮抽出物からのプロアントシアニジン類を有効成分として含有せしめる。例文帳に追加

The antibacterial agent to streptococcus mutans (S. mutans) and an anti-dental caries agent comprise proanthocyanidines prepared from the extract of skin of the grapes, as an active ingredient. - 特許庁

う蝕を防止すべく、その原因細菌であるストレプトコッカス・ミュータンスによっては代謝されずに、従って、乳酸等の生成による酸性化を実質的に生じないような、新規な糖誘導体を提供することである。例文帳に追加

To obtain a new sugar derivative which is not metabolized with Sreptcoccus mutans as bacterium causing dental caries to prevent the dental caries, and thereby substantially does not cause acidification due to the production of lactic acid, or the like. - 特許庁

本発明の口腔用組成物は、ストレプトコッカス・ミュータンスが産生する酵素を免役した鶏卵から得られる鶏卵抗体と、殺菌剤とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The composition for oral cavity includes a hen egg antibody obtained from a hen egg immunized against an enzyme produced by Streptococcus mutans and a germicide. - 特許庁

う蝕や歯垢の形成に関与する口腔内微生物（ストレプトコッカス・ミュータンス：Streptococcus mutans）の増殖を特異的に阻止するう蝕誘発性細菌増殖抑制剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an inhibitor for proliferation of microbes inducing dental caries specifically preventing proliferation of oral microbes (Sztreptococcus mutans) concerning with dental caries and plaque formation. - 特許庁

ストレプトコッカス・ミュータンス、ストレプトコッカス・ソブリヌス等を殺菌することができ、虫歯、歯周病等の疾病を予防乃至治療することができる。例文帳に追加

The composition can sterilize Streptococcus mutans, Streptococcus sobrinus and the like and prevent or cure diseases such as decayed teeth, periodontal diseases and the likes. - 特許庁

口腔内から採取された唾液や歯垢中のストレプトコッカス・ミュータンスを、培養操作等の煩雑な操作を行なうことなく、簡便に高感度で測定する。例文帳に追加

To readily measure Streptococcus mutans in saliva or dental plague gathered from the oral cavity in high sensibility without carrying out complex operations such as culture. - 特許庁