ツララの英語

基体２０をヒートセットしＭＤ方向糸２２にクリンプを付与することにより、寸法安定性及び耐脱毛性に優れ、ツララ現象を抑制することができる抄紙用フェルトが得られる。例文帳に追加

By heat-setting the substrate to impart crimps to the MD directional yarns 22, the felt for papermaking excellent in dimensional stability and hair removal resistance, and capable of suppressing the icicle phenomenon is obtained. - 特許庁

横葺き屋根に設置が可能で、屋根上の氷結を防止してすがもりやツララの生成を防止することのできる寒冷地向け屋根の氷結防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antifreezing device for a roof for a cold district capable of being installed to a horizontally roofed roof and capable of preventing the formation of a leakage from an ice-roof and an icicle by preventing freezing on the roof. - 特許庁

これにより、気温が低い、降雪量が多いなどの環境下でも、前面パネル２やワイパ装置６における雪氷１０の付着を軽減することができ、また、氷やツララの生成を軽減することができる。例文帳に追加

Thus, sticking of the snow or the ice 10 on the front panel 2 or the wiper device 6 can be reduced even under the environment of low temperature, heavy snowfall or the like and furthermore, the production of the ice or the icicle can be reduced. - 特許庁

傾斜した状態で基板ガイドを傾斜山側にスライドさせると部品のリードが徐々にはんだ噴流２９から離れ、ブリッジ不良となるツララ現象が発生しない。例文帳に追加

When the board guide is slid toward a slanted mountain side while it being in a slanted condition, a lead of the part is gradually separated from the solder jet 29 so that an icicle phenomena, which being the bridging failure, is not generated. - 特許庁

気温が低い、降雪量が多いなどの環境下でも、前面パネルやワイパにおける雪氷の付着を軽減することができるとともに、氷やツララの生成を軽減することができる監視カメラ装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a monitoring camera apparatus which is capable of reducing snow or ice to be stuck on a front panel or wipers even under the environment of low temperature, heavy snowfall or the like, and capable of reducing production of ice or an icicle. - 特許庁

ツララや雪庇やシガ漏り及び竪樋の凍結を解消する雨樋融雪装置において、熱損失を抑えて放熱バランスを均等にすることにより、施工も簡単かつ低コストで、ランニングコストも安い融雪技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide snow melting technique, simplifying construction, inexpensive, and lowering running cost by holding down heat loss to equalize heat radiation balance in a rain gutter snow melting device for eliminating icicle, snow eaves, slush leakage and freezing of a down pipe. - 特許庁

端子金具にツララ状にはんだが付着することを防止でき、溶融はんだ槽へのフラックスの拡散を防止することができ、意図せぬ部分に溶融はんだの液面が接触することを防止する電子部品の端子金具へのはんだ付け方法の提供。例文帳に追加

To provide a soldering method of an electronic component to a terminal fitting, capable of preventing solder from adhering to the terminal fitting in an icicle-like form, preventing diffusion of flux into a molten solder bath, and preventing a liquid surface of molten solder from contacting an unintended part. - 特許庁

電極リードを有する電子部品をプリント配線板のスルーホール電極にはんだ付けしてプリント配線板に電子部品を実装するとき、隣り合う電極の間にブリッジ不良またはツララ不良が発生することを抑制するはんだ接合装置、はんだ接合部、はんだ接合方法、およびプリント配線板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solder bonding device, a solder bonding part and a solder bonding method that suppress occurrence of a bridge defect or icicle defect between adjacent electrodes when an electronic component having an electrode lead is mounted on a printed wiring board by soldering the electronic component to a through hole electrode of the printed wiring board, and to provide a method of manufacturing printed wiring board. - 特許庁