デジパチの英語

デジパチタイプの盤面構成を生かしつつ、羽根物タイプのゲーム性を付加することにより、複合タイプ（デジパチと羽根物）の弾球遊技機を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a pinball game machine of a composite type (a digital pachinko type and a blade type) by adding game property of the blade type while utilizing the board face constitution of the digital pachinko type. - 特許庁

「デジパチ」と「羽根物」の混合機において、遊技が単調とならず興趣の豊かな遊技を提供すること。例文帳に追加

To provide a game which is not monotonous but rich in amusement in a machine combining a "digital Pachinko machine" and a "winged generator machine". - 特許庁

デジパチ機および羽根物の遊技性を併せ持ち、遊技者に違和感を与えることなく突然時短大当りを実施する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which has the game properties of a digital Pachinko game machine and a blade object together and executes a sudden time shortening jackpot without making a player feel discomfort. - 特許庁

デジパチ機および羽根物の遊技性を併せ持ちながら、遊技を複雑化させずに遊技者の興趣を高めることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of improving player's interest without making a game complicated while having game properties of a digital pachinko game machine and a blade game machine together. - 特許庁

デジパチ機および羽根物の遊技性を併せ持った遊技機で、遊技者に違和感を与えることなく突然時短大当りを実施する。例文帳に追加

To suddenly provide a big win with the shortening of time in a game machine having both of digital and wing-type Pachinko machine performances without making a player feel discomfort. - 特許庁

デジパチ機および羽根物の遊技性を併せ持った弾球遊技機の遊技が単調になることを回避する。例文帳に追加

To prevent the game of a digital Pachinko machine and a wing-type ball game machine with game properties from being monotonous. - 特許庁

羽根物と呼ばれるパチンコ遊技機でも、デジパチの確変状態のような特別遊技状態の発生確率の高い状態を設定できるようにする。例文帳に追加

To set a state with a high probability of a special game state such as a probability variable state of a digital pachinko machine in a pachinko machine such as a so-called wing opening/closing pachinko machine. - 特許庁