レシピーの英語

それで、私はレシピーを書きとめた。例文帳に追加

So I wrote down the recipe. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

調理レシピー表示システム例文帳に追加

COOKING RECIPE DISPLAY SYSTEM - 特許庁

この大学公開講座には、減塩漬物のレシピーがある。例文帳に追加

The extension has recipes for salt-reduced pickles. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

調理装置、および電子レンジにネットワーク回線または、情報保持装置を装備することにより新しいメニュー、レシピー、宣伝広告サービス、過去の料理履歴、各個人の好み等を考慮した新しい調理装置、および電子レンジを提供する。例文帳に追加

A novel cooker and microwave oven where new menu, recipe, advertisement service, past cooking records, and personal taste are taken into account are provided by equipping a conventional cooker and microwave with a network line or an information holding unit. - 特許庁

消費者は複数の小売業が提供するこれらの割引商品と割引価格などのデータを家庭内で比較し、また小売り側から提供されたレシピー情報等より最も安く商品を提供する店舗及び購買する商品を家庭で決定しその店舗に出向く。例文帳に追加

The consumer compares data of discount commodities, discount prices, etc., provided from plural retailers at home and determines a store, which sells commodities for the lowest price, and commodities to be purchased at home in accordance with recipe information or the like provided from the retailer side and goes to this store. - 特許庁

複数の小売り企業が消費者に提供する割引対象商品の商品名、割引価格等を消費者が瞬時に比較でき、また消費者のニーズをレシピー情報として提供することにより、割引対象商品の購買を促進し、店舗における余剰在庫を減らし、廃棄にかかるコストを削減する。例文帳に追加

To promote purchase of discount object commodities and to reduce surplus stock in a store to reduce the cost required for abandonment by enabling a consumer to instantaneously compare commodity names, discount prices, etc., of discount object commodities provided for consumers from plural retailing enterprises and providing needs of consumers as recipe information. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は地理的に離れた複数ユーザ側のコンピュータとインターネットなどの通信手段を用い、検査分析装置者側によりユーザ認証してセキュリティ確保した上で、検査分析装置に対し、各ユーザのリモート制御、またはユーザの検査分析レシピーによる制御と、検査分析の出力データの暗号化により、安全に、効率よく検査分析データを提供するものである。例文帳に追加

Then, the inspection analysis data are provided safely and efficiently to the inspection analysis device by remote control by each user, or by control by an inspection analysis recipe by the user, or by encryption of output data of the inspection analysis. - 特許庁