一般的な病気の英語

最も一般的な先天的な病気例文帳に追加

the most common congenital disease発音を聞く  - 日本語WordNet

一般的に人間は冒さない病気例文帳に追加

a disease that typically does not affect human beings発音を聞く  - 日本語WordNet

病気の一般的な徴候を調べるための診察。例文帳に追加

an exam of the body to check for general signs of disease.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

人間の居住地に多い、たくさんの病気を広める一般的なハエ例文帳に追加

common fly that frequents human habitations and spreads many diseases発音を聞く  - 日本語WordNet

（インドと地中海地方で一般的）犬などの哺乳動物に住む赤茶ダニ（マダニ）が運ぶリケッチアの感染によって発症する病気例文帳に追加

a disease (common in India and around the Mediterranean area) caused by a rickettsia that is transmitted to humans by a reddish brown tick (ixodid) that lives on dogs and other mammals発音を聞く  - 日本語WordNet

湯を使う風呂が一般的でなく、衛生に関する知識や医療が不十分であった時代には、温泉は怪我や病気に驚くべき効能があるありがたい聖地であった。例文帳に追加

During the era when the use of hot water for bathing was not common and the knowledge of hygiene and medical care was insufficient, hot spring was highly valued because of its marvelous benefits for injuries and diseases.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的な手法に適しており、AMの直接的な測定の前記妨害要因に実質的に影響を受けず、様々な病気の状態（特に、敗血症、または、増加したAM値が観察される他の病気の状態）においてAMおよび/またはその前駆体の生理的産生のための信頼性ある値を求めることができる有効な方法を供給することが、出願人の目的である。例文帳に追加

To provide a valid method which is suitable for routine procedures, is substantially insensitive to the interfering factors of a direct measurement of AM, and gives reliable values for the physiological production of AM and/or its precursor in various pathological states, in particular, sepsis or other pathological states in which increased AM values are found. - 特許庁