休日出勤の英語

休日に出勤や登校した代わりにとる休暇例文帳に追加

a day one takes off to make up for having worked or gone to school on a holiday発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

休日出勤で会社に来て、すげなくされる。例文帳に追加

Getting the cold shoulder for coming to the office to work on a holiday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は出勤前と休日に練習している。例文帳に追加

He trains before work and on holidays.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

休日出勤手当は従業員の基本給レートと同じです。例文帳に追加

Holiday premium pay is equal to an employee's rate of basic pay. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はあなたが休日にも関わらずに出勤してくれたことに感謝します。例文帳に追加

I am grateful that you came to the office even though it is your day off. - Weblio Email例文集

カレンダー情報処理装置において、休日，出勤日の設定操作を容易にする。例文帳に追加

To facilitate a setting operation for a holiday and an attendance day in a calendar information processor. - 特許庁

管理者の不在時に残業や休日出勤などの突発的な勤務態様が生じた場合であっても、快適な利用環境を提供可能な画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of providing a comfortable usage environment, even when there is unexpected work mode, such as overtime work or holiday work occurring during the absence of a manager. - 特許庁

タイムカードなどの出退勤時刻を記録する装置で取得した従業員の出退勤時刻が、企業で決められた勤務ルールに応じて残業届や、休日出勤届などの申請を自動的に送付することで、従業員の届出作業を軽減する。例文帳に追加

Since applications such as an overtime work report and a holiday work report are automatically sent in accordance with duty rules determined by an enterprise as to the arrival/leaving time of employees which is acquired from a device such as a time card for recording arrival/leaving time, employee's reporting procedure is reduced. - 特許庁