優位だの英語

また、次世代産業における我が国の技術優位性と事業優位性は、双方共に向上するとの回答が多いが、技術優位性よりも事業優位性の向上を見込む割合は小さく、今後、事業優位性を高める取組が必要である。例文帳に追加

In addition, a lot of respondents say Japan’s technological advantages and commercial advantages will both improve in next-generation industries. However, as a lower percentage of respondents estimate commercial advantages will rise stronger than technological advantages, it is necessary to enhance Japan’s commercial advantages.発音を聞く  - 経済産業省

私たちのチームは出だしから優位に試合を展開していた。例文帳に追加

Our team played superiorly from the beginning of the game.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

第2-3-4-2 表タイの輸出品目の比較優位の推移（2000 年・2010 年の比較）例文帳に追加

Table 2-3-4-2 Comparative advantage of Thailand's export items (comparison of 2000 and 2010) - 経済産業省

12世紀を通じてこれらの学派は激しく対立したが、南宋になると、新学優位から次第に道学優位へと傾いていった。例文帳に追加

These schools were in serious conflict throughout the twelfth century, but in the Southern Song Dynasty, predominance of New learning gradually shifted to predominance of the Do school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テリトリー制によって自分の商域が守られることは、フランチャイズの明らかな優位性の一つだ。例文帳に追加

One of the obvious merits of franchising is that your business boundary will be protected by the territory system. - Weblio英語基本例文集

第2-1-23図は、大企業と中小企業における自社の競争優位性についての認識を示したものである。例文帳に追加

Fig. 2-1-23 shows large enterprises' and SMEs' awareness of their own competitiveness. - 経済産業省

天文17年（1548年）の小豆坂の戦いでも総大将として織田氏との争いを優位に進める。例文帳に追加

At the Battle of Azuki-zaka slope with the Oda clan in 1548, he had an advantage as a commander in chief.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに政府主導による神道優位の風潮、脱亜入欧策が影響した。例文帳に追加

In addition, the Government-initiated fashion of regarding Shinto as superior and the Government policy of Datsua-nyuo (leave Asia and join Europe) also affected people. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス