光電測色計の英語

携帯電話，腕時計等に貼り付けまたは紐等を介して取り付け可能な紫外線測定器具であって、紫外線により色変化する受光部と、該色変化に対応して紫外線の強度が計測できるスケールと、紫外線対策スケールを有することを特徴とする。例文帳に追加

The UV ray measurement device capable of sticking on or fixing with string on a mobile telephone or wrist watch comprises a light sensitive part which changes color by the UV rays, a scale capable of measuring the intensity of the UV rays corresponding to the change of the color, and the UV ray countermeasure scale. - 特許庁

まず、感光ドラム１０の周方向現像位置で、表面電位計により感光ドラム周方向の電位ムラを各色ごとに測定し、周方向上の電位ムラに関する位置情報を求める。例文帳に追加

By measuring the potential fluctuation in the peripheral direction on the drum 10 for every color by an electrometer for surface potential at a developing position in the peripheral direction on the drum 10, position information on the potential fluctuation in the peripheral direction is obtained. - 特許庁

本劣化診断装置は、Ｌａｂ表示系で色彩を測定するための色彩色度計５と、電線を通すための開口が形成された箱体１０と、箱体１０の内部に設けられた光源１１と、開口を通って箱体１０の内部に配置された電線を固定するための固定装置１２とを備える。例文帳に追加

The deterioration diagnostic device comprises: a color chromaticity meter 5 for measuring colors by a Lab display system; a box body 10 with an opening to have an electric wire pass therethrough; a light source 11 provided in the box body 10; and a fixing device 12 for fixing the electric wire arranged in the box body 10 through the opening. - 特許庁

蒸留水に溶かしたとき自然に青色を呈する一定濃度の銅溶液を土壌の陰電荷に吸着させた後、吸着されないまま残っている銅の濃度を分光光度計で測定する。例文帳に追加

A copper solution, having a constant concentration showing a blue color naturally when dissolved in distilled water, is adsorbed by negative charge of soil and the concentration of copper which is left without being adsorbed is measured by a spectrophotometer. - 特許庁

電子写真感光体１０ａは導電性支持体１上に、電荷発生物質６としてＴｉＯＰｃを含有し、色測計でのＹ値が３７以下、特に３５以下の電荷発生層２と、電荷輸送物質８を含有する電荷輸送層３とを積層した感光層４を備える。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor 10a has a photosensitive layer 4 formed by laminating an electric charge generating layer 2 containing TiOPc as an electric charge generating material 6 and having a Y value of ≤37, particularly ≤35 in colorimetry and an electric charge transferring layer 3 containing an electric charge transferring material 8 on the electrically conductive substrate 1. - 特許庁

電力計測装置３では、情報伝送部３４で前記伝送信号を受信して制御部３３が参入確認のメッセージを受け取ると、表示部３２の表示素子３２ａを緑色に発光（点灯）させる。例文帳に追加

When the information transmission part 34 receives the transmission signal and when the control part 33 receives the message of the entry confirmation, the power measurement device 3 makes a display element 32a of a display part 32 emit green light (lightening). - 特許庁

本発明の一態様は、透光性を有する有色の粘着膜が所定の配列位置に形成された被配列体に該粘着膜を介して導電性ボールを搭載する導電性ボールの搭載方法であって、前記粘着膜の色を確認しその色に基づいて該粘着膜の厚みを計測する工程を含む導電性ボールの搭載方法である。例文帳に追加

The loading method of the conductive balls is provided with a step for loading the conductive balls on the body to be arranged, where the colored adhesive film having translucency is formed in the prescribed arrangement position through the adhesive film, with a step for confirming the color of the adhesive film and measuring thickness of the adhesive film based on the color. - 特許庁

少なくとも、結着樹脂、着色剤よりなる静電荷像現像用トナーであって、ケイ光Ｘ線測定によるリン元素強度、ＸＰＳ（Ｘ線光電子分光分析）によるリン元素強度、ＤＳＣ（示差走査型熱量計）測定による最大吸熱量比を特定構造のリン含有化合物を含有させることで制御してなることを特徴とする。例文帳に追加

The toner for electrostatic image development consists essentially of a binder resin and a colorant, and elemental phosphorus intensity by fluorescent X-ray measurement, elemental phosphorus intensity by XPS (X-ray photoelectron spectrometry) and the ratio between maximum amounts of absorbed heat by DSC (differential scanning calorimetry) are controlled by incorporating a phosphorus-containing compound of a specific structure. - 特許庁