公式戦の英語

報徳は，昨秋の公式戦で圧倒的な勝利を収めた。例文帳に追加

Hotoku won a decisive victory in the regular game last autumn.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、公式戦期間中にランダムに「トレード」イベントを発生させる。例文帳に追加

Also, a "trade" event is randomly generated during an official game period. - 特許庁

オシム監督指揮下の日本の初の公式戦は８月16日の対イエメン戦だった。例文帳に追加

Japan's first official game with Osim as coach was against Yemen on Aug. 16.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今季，ガンバは国内のクラブチームで最多となる公式戦61試合を戦った。例文帳に追加

This season, Gamba has played 61 official games, the most of any Japanese club team.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

翌2006年には阪神主催の公式戦は組まれず、2007年以降は1軍戦はおろか2軍戦やオープン戦も開催されていない。例文帳に追加

In the following year, 2006, the official games were not held by Hanshin and in and after 2007 the second strings game and the exhibition game, let alone the first strings game, were not held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランスの海賊で、1812年の戦争で米国を助け、罪に対する公式の許しを受けた（1780年−1826年）例文帳に追加

French pirate who aided the United States in the War of 1812 and received an official pardon for his crimes (1780-1826 )発音を聞く  - 日本語WordNet

公式戦が始まる前のフットボールか野球チームが練習試合をする時例文帳に追加

the time before the regular games begin when football or baseball teams play practice games発音を聞く  - 日本語WordNet

プロ野球において,選手が引退するまでの,全公式戦通算の打率例文帳に追加

in the professional baseball, an average rate of hits in the official games, which is made by a player for all his carrier発音を聞く  - EDR日英対訳辞書