冶金工程の英語

粉末冶金の原料粉末と添加剤とを混合する混合工程１１と、混合工程終了後の原料粉末を金型に充填して加圧成形する加圧成形工程１２と、加圧成形工程終了後の原料粉末の成形体を焼結する焼結工程１３とを有する焼結体の製造方法において、混合工程１１と加圧成形工程１２の双方又はいずれか一方の工程を、不活性ガス又は還元性ガスでパージしながら、あるいは、真空下で行う。例文帳に追加

The method for manufacturing the sintered compact includes a mixing step 11 of mixing raw material powder of powder metallurgy and an additive; a pressing step 12 of filling the raw material powder after the end of the mixing step into a die and pressing the raw material powder; and a sintering step 13 of sintering the molded body of the raw material powder after the end of the pressing step. - 特許庁

希土類系合金磁石を代表とする、粉末冶金製品に用いる原料粉末の造粒粉の、成形工程における流動性などを向上すること。例文帳に追加

To improve flowability or the like in a molding step of granulated powder of raw material powder used for powder metallurgical products such as rare earth alloy magnets. - 特許庁

従来の粉末冶金法による金型圧縮成形−焼結の工程を用いて、高密度で実用性のある軟磁気特性を有し、かつ加工性に優れた電磁石用合金およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To manufacture an alloy for an electromagnet having high density and practical soft-magnetic characteristics and excellent in workability by using a die compacting-sintering process by the conventional powder metallurgical processing. - 特許庁

粉末冶金法によるリング形状永久磁石の製造工程で、焼結時の収縮率の異方性に起因する径方向の変形を防止すること。例文帳に追加

To prevent deformation in a diameter direction caused by the anisotropy of a contraction rate in sintering, in the manufacturing process of a ring-like permanent magnet using powder metallurgy method. - 特許庁

超硬合金やサーメット合金を粉末冶金法で製造する際の表面性状につき、焼結工程において、結合相が主成分で構成された表面層が形成されないような焼結方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sintering method that does not form such a surface layer as mainly consists of bonding phases in a sintering process, concerning on a surface property of a hard metal or a cermet alloy produced by powder metallurgy. - 特許庁

安価な手段で鉄基混合粉末の流動性の改善と圧粉体の抜出力の低減とを両立させ、成形工程や焼結工程の生産性向上と圧粉体や焼結体の歩留り向上とを達成できる粉末冶金技術に用いて好適な鉄基混合粉末を提供する。例文帳に追加

To provide an iron-based powdery mixture for powder metallurgy suitable for use in a powder metallurgy technology, which can achieve both improvement of fluidity of the iron-based powdery mixture and reduction of an extracting force of a compact and can achieve improvement for productivity in the compacting and sintering processes and for yield of the compact and a sintered body by an inexpensive means. - 特許庁

圧縮方向に段差を有する形状の成形体を成形するにあたり、パンチを分割しない段付きパンチで成形しても成形体各部の密度差が小さい粉末冶金用の原料粉末を提供するとともに、長時間の脱脂工程が不要である粉末冶金用の原料粉末を提供する。例文帳に追加

To provide raw material powder for powder metallurgy wherein density difference in each part of a compact is small even when a punch not divided and having steps is used for molding when molding the compact having a stepped shape in the compression direction, and to provide raw material powder for powder metallurgy that requires no degreasing step for a long time. - 特許庁

圧縮方向に段差を有する形状の成形体を成形するにあたり、パンチを分割しない段付きパンチで成形しても成形体各部の密度差が小さい粉末冶金用の原料粉末を提供するとともに、長時間の脱脂工程が不要である粉末冶金用の原料粉末を提供する。例文帳に追加

To provide material powder for powder metallurgy small in density difference among respective parts of a compact even when the compact is molded with a punch with a step without dividing the punch when molding the compact of a shape having a step in a compression direction; and to provide material powder for powder metallurgy without needing a degreasing process over a long time. - 特許庁