利用原価の英語

「工事原価額」および「請負者の利益額」など、請負者が管理する全ての「工事金額」の内訳を、インターネットを利用して発注者側で確認することが可能になり、契約時の「工事金額」の妥当性を担保する工事原価表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a construction cost display system for enabling an orderer to confirm a detail of all "construction costs" such as "construction initial cost" and "profit of contractor" to be managed by a contractor through the Internet and guaranteeing the propriety of the contracted "construction costs". - 特許庁

ベンゼン誘導体を塩素化してクロロベンゼン誘導体を得る際に用いるゼオライト触媒を再生し、繰り返し反応に利用することにより、触媒原価を低減する。例文帳に追加

To reduce a prime cost of a catalyst by regenerating a zeolite catalyst used when obtaining a chlorobenzene derivative through chlorination of a benzene derivative and utilizing the same to the reaction repeatedly. - 特許庁

本発明は、低めの焼結温度を利用して人工鉱石を形成し、製造原価が低く、良好な溶出効率を有する人工鉱石の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an artificial ore having excellent elution efficiency by using a low sintering temperature and forming the artificial ore at a low production cost. - 特許庁

従って、面光源装置から出射される光の利用効率を向上させることができ、全体的な厚さの減少と共に生産原価を減少させることができる。例文帳に追加

Thereby, utilization efficiency of the light emitted from the surface light source device can be improved, and the whole thickness thereof and a production cost thereof can be reduced. - 特許庁

洗浄効率を向上させ、かつ、製造原価を節減させることができる洗浄ユニット、これを有する処理液塗布装置及びこれを利用した洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing unit, a treatment liquid coating device having the same and a washing method using the same capable of increasing washing efficiency and reducing manufacturing cost. - 特許庁

厚さ寸法の抑制とバスバーの原価低減、およびプリント基板の有効利用を図ることの出来る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrical connection box, in a new structure for suppressing thickness dimensions, reducing the cost of bus bars, and effectively utilizing a printed board. - 特許庁

内容物を１個ずつ取り出すための取出穴を形成した中栓を利用して、原価の上昇を抑えながら蓋体との密封性を確保して缶本体に収容された内容物の品質低下を防止する。例文帳に追加

To provide a can container which allows a rise in the production cost thereof to be suppressed and also secures a tight sealing property with a lid by utilizing an inner plug on which a take-out hole for taking out the contents one by one is formed, and which therefore prevents deterioration in quality of the contents stored in a can body. - 特許庁

ＲＦＩＤ通信を利用し、秤の構成を単純化して製品の軽量化及び原価低減し、秤矯正と零点調節等の信号処理による作業が一括的に行われるようにし、その作業時間を短縮させるようにする。例文帳に追加

To simplify the constitution of a balance utilizing RFID communication to reduce the weight and cost of a product and to shorten a working time by collectively performing work based on signal processing of balance correction, zero point adjustment, or the like. - 特許庁