利用者ライブラリの英語

ブックマークに対し、コンテンツが利用可能になると、双方向型メディアガイドアプリケーションは、利用者に通知してもよく、及び／又は実コンテンツをメディアライブラリに追加してもよい。例文帳に追加

For such bookmarks, when the content becomes available, the interactive media guidance application may notify the user and/or add the actual content to the media library. - 特許庁

パーソナル・ディジタル・ライブラリ・システムに関し、供給者と利用者間の契約条件に従って、対象とするディジタル・コンテンツに対応させて供給者および利用者の意向を反映した課金方法・利用方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a charging method and a using method, on which the intentions of a supplier and a user are reflected by making them correspond to digital contents being objects in accordance with a contract condition between the supplier and the user in a personal digital library system. - 特許庁

声紋認証手段２２２は、利用者の発声を音声認識した声紋を利用者プロファイル４０に登録されている声紋と比較し、一致する声紋が登録されていれば、利用者プロファイル４０のシステム生成情報を使用して汎用ＯＳライブラリ５０からシステム生成を行う。例文帳に追加

A voiceprint identification means 222 collates a voiceprint which is obtained by speech recognition of a user's vocalization with the voiceprint registered in the user's profile 40, and when the voiceprint has proved to be a registered one, a system creation is executed from the general purpose OS library 50 using system creation information of the user's profile 40. - 特許庁

Isaacs症候群患者からの血清を利用するイムノスクリーニング手法により、神経細胞由来のｃＤＮＡライブラリーから特定のｃＤＮＡを分離した。例文帳に追加

A specific cDNA was isolated from a cDNA library derived from a neurocyte by the immunoscreening technique using a serum derived from an Isaacs syndrome patient. - 特許庁

メールサーバ２１，２２に備えられる管理装置３５のアドレスライブラリ３６には、メールアドレスとその利用者の変更履歴とが対応付けて格納される。例文帳に追加

Address libraries 36 of management devices 35 arranged in mail servers 21, 22 store mail addresses and the change history of the users of the mail addresses by association. - 特許庁

パスワード認証手段２２１は、入力された利用者名／パスワードを利用者プロファイル４０に登録されている利用者名／パスワードと比較し、一致する利用者名／パスワードが登録されていれば、利用者プロファイル４０のシステム生成情報を使用して汎用ＯＳライブラリ５０からシステム生成を行う。例文帳に追加

A password authentication means 221 collates the entered user name/password with the user name/ password registered in the user's profile 40, and when the entered user name/password has proved to be a registered one, a system creation is executed from a general purpose OS library 50 using system creation information of the user's profile 40. - 特許庁

ランダム化された基質結合アームをもつRNAヘリカーゼと結合したリボザイムライブラリーを用いた本発明者らによって開発された簡便なシステムを利用し、Fasタンパク質が介在するアポトーシス経路において機能する遺伝子の単離を行った。例文帳に追加

A gene functioning in the Fas protein-mediated apoptosis pathway is isolated by using a simple system employing a ribozyme library binding to an RNA helicase having a randomized substrate-binding arm and which is developed by the inventor. - 特許庁

ランダム化された基質結合アームをもつRNAヘリカーゼと結合したリボザイムライブラリーを用いた本発明者らによって開発された簡便なシステムを利用し、TNF-αタンパク質により誘導されるアポトーシス経路において機能する遺伝子の単離を行った。例文帳に追加

A gene functioning in a TNF-α protein-induced apoptosis pathway is isolated by using a simple system employing a ribozyme library binding to an RNA helicase having a randomized substrate-binding arm and which is developed by the inventor. - 特許庁