制動減速度の英語

運転者の制動操作量と等価なマスタシリンダ圧と、自車両の減速度及び走行速度とを制動特性として検出し、学習する。例文帳に追加

A master cylinder pressure equivalent to the amount of braking operation by a driver, and the degree of deceleration and the driving speed of an own vehicle are detected as braking characteristics for learning. - 特許庁

このときに、段階的な制動制御の実行中に運転者による急制動操作を検出したときには段階的な制動制御を中止して所定の制動力または制動減速度（例えば、自車が有する最大の制動力または制動減速度）により制動を実行する。例文帳に追加

At this time, when a driver's sudden braking operation is detected in the process of executing stepped braking control, the stepped braking control is suspended, and braking is performed with predetermined braking force or at braking deceleration (e.g. the maximum braking force or braking deceleration of the own vehicle). - 特許庁

このときに、段階的な制動制御の実行中に運転者の急制動操作を検出したときには段階的な制動制御を中止して所定の制動力または制動減速度（例えば、自車が有する最大の制動力または制動減速度）により制動を実行する。例文帳に追加

At this time, when a driver's sudden braking operation is detected in the process of executing stepped braking control, the stepped braking control is suspended, and braking is performed with predetermined braking force or at braking deceleration (e.g. the maximum braking force or braking deceleration of the own vehicle). - 特許庁

回生制動装置を有する車両において適切な減速度を付加することが可能な車両用減速度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular deceleration control device capable of imparting proper deceleration in a vehicle having a regenerative brake device. - 特許庁

そして、車両の車体減速度ＤＶＳ≧車体減速度閾値ＫＤＶＳであった場合には、ＣＰＵは、ブレーキペダルの踏込み速度が速かったものと判断し、後輪の制動力を抑制すべく制動力配分制御を開始する。例文帳に追加

Further, when the vehicle body deceleration DVS of the vehicle ≥ the vehicle body deceleration threshold value KDVS, the CPU determines that a stepping-in speed of a brake pedal is fast and starts the braking force distribution control so as to suppress braking force of a rear wheel. - 特許庁

運転者の要求減速度が高い場合の制動力過多を抑制できる制動力制御装置および制動力制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a braking force control device and a braking force control method suppressing an excessive braking force when a driver's demanding deceleration is high. - 特許庁

制動手順は、前記タイヤを、初期速度ｖａから中間速度ｖｂまで小な第１の減速巾Δｖ１にて段階的に減速させる第１のステップ制動と、前記中間速度ｖｂから大な第２の減速巾Δｖ２にて段階的に減速させる第２のステップ制動とからなる。例文帳に追加

Braking procedures comprise: first stepwise braking to decelerate the tire in a stepwise manner from an initial speed va to an intermediate speed vb at a first small deceleration rate Δv1; and second stepwise braking to decelerate the tire in a stepwise manner from the intermediate speed vb at a second big deceleration rate Δv2. - 特許庁

車両速度ＶＳの減少量により算出される減速度の絶対値の増加に対応して、回生制動力を低下させる車両速度の第１の基準値αおよび回生制動力を停止させる車両速度の第２の基準値βを減少させるように可変に設定する。例文帳に追加

A first reference value α of a vehicle speed for reducing a regenerative braking force and a second reference value β of a vehicle speed for stopping the regenerative braking force are variably set so as to be reduced according to an increase in an absolute value of deceleration calculated by a reduction quantity of the vehicle speed VS. - 特許庁