刺繍セットの英語

そこで、刺繍枠にセットされた布地に対して、このように単一化された刺繍データに基づいて刺繍処理された後、作成された印刷データに基づいてインクジェットプリンタにより印刷される。例文帳に追加

After a fabric set in an embroidery frame is embroidered based on the unified embroidery data, the fabric is printed by an ink jet printer based on the created print data. - 特許庁

刺繍データ処理装置において、多数の刺繍模様を並べた刺繍模様選択画面をカラー表示するに際し、初期設定後（ステップＳ２１）、個々の刺繍模様の表示位置をセットし（ステップＳ２２）、糸色コードと縫製データの対応部分を読み出す（ステップＳ２３）。例文帳に追加

In the case of the color display of an embroidery pattern selection picture arranging a lot of embroidery patterns on the embroidery data processor, after initial setting (step S21), the display positions of respective embroidery patterns are set (step S22), and the corresponding parts of thread color codes and sewing data are read out (step S23). - 特許庁

刺繍模様表示装置において、多数の刺繍模様を並べた刺繍模様選択画面をカラー表示するに際し、初期設定後（ステップＳ２１）、個々の刺繍模様の表示位置をセットし（ステップＳ２２）、糸色に対応する部分模様２値表示データを読み出す（ステップＳ２３）。例文帳に追加

In the case of the color display of an embroidery pattern selection picture arranging a lot of embroidery patterns on the embroidery pattern display device, after initial setting (step S21), the display positions of respective embroidery patterns are set (step S22), partial binary embroidery display data corresponding to the thread color are read out (stag S23). - 特許庁

筒状の被刺繍物がセットされる一つの刺繍枠の刺繍範囲に対してそれぞれ刺繍縫いが行えるように接近して配置された二つ以上のミシンヘッド（３，４）からなるヘッド群において、その中の少なくとも一つのミシンヘッドは多針ミシンヘッド（３）である。例文帳に追加

A head group is composed of the sewing machine heads (3 and 4) each arranged closely to the embroidery range of one embroidery frame in which the cylindrical matter to be embroidered is set so as to carry out embroidery, wherein at least one of the sewing machine heads is a multiple-needle sewing machine head (3). - 特許庁

刺繍ミシン１には、針棒３の針装着穴に突出部３８を入れてセットする。例文帳に追加

The projecting part 38 is fit into a needle equipping hole of the needle bar 3 on an embroidery sewing machine 1. - 特許庁

帽子の側面における刺繍予定領域を、受枠の上にセットする場合、受枠の両側にある広々とした自由空間を利用してセットすることできる刺繍ミシン用帽子枠を提供する。例文帳に追加

To provide a cap frame for embroidering machines, which can use wide free spaces on both sides of a receiving frame to set an embroidery-scheduled region on the side of a cap, when the embroidery-scheduled region on the side of the cap is set to the receiving frame. - 特許庁

刺繍模様表示装置にて刺繍模様選択画面を表示するに際し、刺繍模様の表示位置をセットし（ステップＳ２２）、表示順に対応する識別コードを読み出し（ステップＳ２３）、部分模様と付加情報の何れに対するものか判断する（ステップＳ２４）。例文帳に追加

In the case of displaying an embroidery pattern selection picture on the embroidery pattern display device, the positions of embroidery patterns are set (step S22), identification codes corresponding to the order of display are read out (step S23), and whether it is a partial pattern or additional information is judged (step S24). - 特許庁

被刺繍物２３が支持枠１の上面にセットされ、芯地２３が支持枠２４の裏面にセットされる。例文帳に追加

The embroidered object 23 is set on the upper face of the support frame 1, and the interlining cloth 23 is set on the rear face of a support frame 24. - 特許庁