小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 壊れやすいの英語・英訳 
意味例文 (94件) 

壊れやすいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 easily broken

Weblio実用英語辞典での「壊れやすい」の英訳

壊れやすい

「壊れやすい」の英語

fragile, delicate, brittle

fragile

fragileの発音記号

/'frædʒaɪl/

fragileのニュアンス

"Fragile"は物体が脆く、破損しやすい状態を指す。物理的な強度が弱いことを示すため、ガラス製品や陶器などによく使われる。

fragileと一緒に使われやすい単語・表現

handle with care（取り扱い注意）、glass（ガラス）、package（パッケージ）などがある。

fragileの例文

This glass vase is very fragile, so handle it with care.（このガラス製の花瓶は非常に壊れやすいので、取り扱いに注意してください。）
The fragile ecosystem of the rainforest is under threat.（雨林の壊れやすい生態系が脅かされている。）
The package was marked as fragile.（そのパッケージには「壊れ物注意」と書かれていた。）

delicate

delicateの発音記号

/'dɛlɪkɪt/

delicateのニュアンス

"Delicate"は物体が繊細で、扱いが難しい状態を指す。物理的な強度だけでなく、感情や状況が微妙であることも示す。

delicateと一緒に使われやすい単語・表現

situation（状況）、balance（バランス）、touch（タッチ）などがある。

delicateの例文

The situation is delicate and must be handled with care.（状況は微妙で、慎重に扱わなければならない。）
The balance of the ecosystem is delicate.（生態系のバランスは微妙である。）
She has a delicate touch on the piano.（彼女はピアノを繊細に弾く。）

brittle

brittleの発音記号

/'brɪtl/

brittleのニュアンス

"Brittle"は物体が硬く、力を加えるとすぐに砕ける状態を指す。特に金属や岩石などの硬い物質に対して使われる。

brittleと一緒に使われやすい単語・表現

metal（金属）、rock（岩）、break（壊れる）などがある。

brittleの例文

The metal is brittle and breaks easily.（その金属は壊れやすく、簡単に折れる。）
The rock is brittle and crumbles under pressure.（その岩は壊れやすく、圧力を加えると崩れる。）
His health is brittle.（彼の健康状態は壊れやすい。）


出典元索引用語索引ランキング

「壊れやすい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 94件



例文

壊れやすい陶器.例文帳に追加

delicate china発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

壊れやすいいす.例文帳に追加

a weak chair発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ガラスは壊れやすい.例文帳に追加

Glass is fragile.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ガラスは壊れやすい。例文帳に追加

Glass breaks easily. - Tatoeba例文

この花瓶は壊れやすい。例文帳に追加

This vase is fragile. - Tatoeba例文

グラスは壊れやすいよ。例文帳に追加

Glass is breakable. - Tatoeba例文

例文

陶器は壊れやすい例文帳に追加

earthenware pottery is breakable発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「壊れやすい」の英訳

(使用に耐えず)壊れやすい

frangible

壊れやすい

brash； brittle； flail； fragile； frail

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「壊れやすい」の英訳

壊れやすい

*** こわれやすい
fragile *** (aj) 音声 音声 共起表現
関連語
脆弱, 脆弱性, 脆い

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「壊れやすい」の英訳

壊れやすい

easily broken
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「壊れやすい」に類似した例文

壊れやすい

1

過度な壊れやすさ

例文

excessive breakableness

2

壊れやぶれる

例文

to become gangrenous

3

壊れにくい物

例文

an object that is difficult to break

4

壊れやすいいす.

例文

a weak chair

5

ばらばらになる, 壊れる.

例文

come to pieces

6

折れて壊れる

例文

to be broken

7

それはとても壊れやすいです。

例文

It is really easy to break.

8

壊されるいことが可能な

例文

capable of being broken

9

壊れる原因

例文

cause to crash

10

がちゃんと壊れるさま

例文

of an object, breaking with a loud smashing sound

11

ばらばらに壊れる

例文

break into pieces

12

それは壊れやすくなる。

例文

That gets easily broken.

13

ばらばらに壊す.

例文

break [cut, tear]… in sunder

14

砕いて壊したもの

例文

something that is broken and destroyed

15

壊れたいすを直す

例文

mend a broken chair

16

壊れている量

例文

the quantity broken

17

壊れたものを直す

例文

to repair something

18

物の機能が壊れる

例文

of something, to be broken

19

壊れているか、損害を受けることができる

例文

capable of being broken or damaged

20

壊した

例文

I broke it.

21

それはすぐに壊れる。

例文

That will break right away.

22

どっかに故障がある

例文

Something is wrong somewhere.

23

完全に壊れた

例文

destroyed completely

24

文字通り、または、比喩的に壊れる

例文

break down, literally or metaphorically

25

壊れていないなら直すな。

例文

If it's not broken, don't fix it.

26

完全に壊された

例文

destroyed completely

27

壊して多くの破片にさせる

例文

cause to break into many pieces

28

それはほとんど壊れていない。

例文

That is mostly not broken.

29

がっちゃんと物が壊れるさま

例文

when something breaks, the condition clanking

30

形あるものはいつか壊れる。

例文

Anything having form will someday break.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「壊れやすい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 94件



例文

ガラスは壊れやすい。例文帳に追加

Glass breaks easily.発音を聞く  - Tanaka Corpus

『brickle（壊れやすい）』と『brickly（壊れやすい）』は方言である例文帳に追加

`brickle' and `brickly' are dialectal発音を聞く  - 日本語WordNet

それはとても壊れやすい楽器です。例文帳に追加

That is a very easily breakable instrument.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その電子部品は壊れやすい。例文帳に追加

Those electronic parts are easy to break.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはとても壊れやすいです。例文帳に追加

It is really easy to break.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはあれに比べて壊れやすい。例文帳に追加

This breaks easier compared to that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

卵の殻は壊れやすい。例文帳に追加

The shell of an egg is easily broken. - Tatoeba例文

例文

あの商品はとても壊れやすいです。例文帳に追加

That item is highly breakable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「壊れやすい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (94件) 
和英辞書の「壊れやすい」の用語索引

壊れやすいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「壊れやすい」のお隣キーワード

壊れない

壊れにくい

壊れにくい容器

壊れはじめた天使たち

壊れものはありますか？

壊れもの注意

壊れやすい

壊れやすいいす

壊れやすいから気をつけてね、絶対に割らないでよね

壊れやすい陶器

壊れやすく

壊れる

壊れるくらいに私を抱きしめて。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS