小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 夢見るの英語・英訳 
意味例文 (33件)類語 

夢見るの英語

ゆめみる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dream


研究社 新和英中辞典での「夢見る」の英訳

ゆめみる 夢見る

作家になることを夢見る

dream of becoming a writer

夢見るような眼差し

a faraway look

夢見るような眼差しの

starry‐eyed

dreamy‐eyed

少年は英雄を夢見た. The boy had dreams of being a hero.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「夢見る」を含む例文一覧

該当件数 : 33件



例文

「夢見ることは」例文帳に追加

"To dream,"発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

夢見るような(美しい)目.例文帳に追加

dreamy eyes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

願い事を夢見る例文帳に追加

of a person, to dream about his発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夢見るように漂い進む例文帳に追加

Lingering onward dreamily発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

と亀は夢見るようにつぶやきました。例文帳に追加

the Tortoise murmured dreamily.発音を聞く  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

弁護士を夢見る生徒が全員なれるわけではない。例文帳に追加

Not every student who wants to be a lawyer can become one.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

ファンはその歌手を夢見るような眼差しで見ていた。例文帳に追加

Fans looked dreamy-eyed at the singer.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「夢見る」の英訳

夢見る

読み方：ゆめみる

夢みる とも書く

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to dream (of)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「夢見る」の英訳

夢見る

動詞
dream

寝ている間に経験する

(experience while sleeping)

She claims to never dream 彼女は、決して夢見ないと主張する
He dreamt a strange scene 彼は奇妙な場面を夢で見た
「夢見る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「夢見る」の英訳

夢見る

読み方 ユメミル

dream

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「夢見る」に類似した例文

夢見る

1

夢を見る

例文

to dream

2

夢に見る

例文

to see anything in a dream―dream anything

3

夢を見る.

例文

have a dream

4

夢を見ること

例文

of a person asleep, the state of dreaming a dream

5

夢を掴め

例文

catch your dreams

6

夢のうち

例文

in a dream

7

夢の中で見る

例文

to see something in dream

8

夢の中

例文

the state of dreaming

9

まどろんで見る夢

例文

a dream while dozing

10

いい夢を

例文

I wish you sweet dreams.

11

ばかばかしい夢

例文

a silly dream

12

夢に見た人

例文

a person who appeared in another person's dream

13

眠って見る夢

例文

a dream a person has while sleeping

14

夢が覚める

例文

to awake from a dream―awake from sleep―（迷夢が醒めるの意味なら）―come to one's senses

15

かなわぬ夢

例文

an impossible dream

16

はかない夢

例文

an evanescent dream

17

めでたい夢

例文

a lucky dream

18

好い夢を見る

例文

to have a good dream―dream a good dream

19

夢を見とけ。

例文

Dream.

20

奇妙な夢を見る

例文

dream a strange dream

21

夢地をたどる

例文

to sleep

22

夢の中で見る夢

例文

another dream that a person has in a dream while sleeping

23

夢を覚ます

例文

to bring one to one's senses―disillusion one―disenchant one

24

夢だに見ず

例文

I never even dreamed about it.

25

夢か現か

例文

Is this a dream or a reality?

26

夢を追い求める

例文

chase after one's dream

27

夢を抱け。

例文

Dream.

28

夢を破る

例文

to disturb one's repose

29

夢のお告げ

例文

a revelation in a dream

30

いい夢見てね

例文

Have sweet dreams.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「夢見る」を含む例文一覧

該当件数 : 33件



例文

女の子は姫様になることを夢見る。例文帳に追加

Girl's dream to become a princess. - Tatoeba例文

女の子は姫様になることを夢見る。例文帳に追加

The girl dreams to become a princess. - Tatoeba例文

女の子は姫様になることを夢見る。例文帳に追加

Girl's dream of becoming a princess. - Tatoeba例文

女の子は姫様になることを夢見る。例文帳に追加

The girl dreams of becoming a princess. - Tatoeba例文

彼女は将来を夢見ることにふけっていた例文帳に追加

She indulged herself in dreaming about the future. - Eゲイト英和辞典

テレビスターになることを夢見る子どももいる。例文帳に追加

Some kids dream of becoming a TV star. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「夢見ることは、僕の生涯の仕事だったんだ。例文帳に追加

"to dream has been the business of my life.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

例文

もし機会があったら海外で働きたいと彼らは夢見る。例文帳に追加

They dream about wanting to work abroad if there is an opportunity.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「夢見る」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (33件)類語 
和英辞書の「夢見る」の用語索引

夢見るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「夢見る」のお隣キーワード

夢覇

夢見

夢見がち

夢見がよい

夢見てるみたいな気分だよ。

夢見る

夢見る 15歳

夢見るつばさ

夢見るような眼差し

夢見るような眼差しの

夢見るような面持ちで

夢見るゲールゲ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS