専門的知識の英語

専門的知識及び経験を有すると認められる者等例文帳に追加

Person, etc. Regarded as Having Special Knowledge and Experience発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

専門職制度という,専門的知識を有する者にポストを用意する人事制度例文帳に追加

a system of labor in which people with specialized knowledge fill appropriate occupational positions, called specialist system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三　専門的な知識経験を有する者にその専門的な知識経験に基づく意見の陳述を嘱託すること。例文帳に追加

(iii) Commissioning a person who has expert knowledge and experience to state his/her opinions based on such expert knowledge and experience発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

個人が有する専門的知識及び技術をビジネス化すると共に該個人の専門的知識を利用する新規サービス方法例文帳に追加

NEW SERVICE METHOD FOR COMMERCIALIZING SPECIAL KNOWLEDGE AND SKILL HELD BY INDIVIDUAL, AND UTILIZING SPECIAL KNOWLEDGE OF SAME INDIVIDUAL - 特許庁

上級試験では，龍馬について非常に専門的な知識が要求される。例文帳に追加

For the advanced test, highly specialized knowledge on Ryoma is required.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

エージェント制御部６は、選択情報Ｃｈが専門知識部４において分類された専門知識区分Ｄｉｖの内、関心事部５に記憶されたユーザの関心事である関心事区分Ｉｎｔと一致する専門知識区分Ｄｉｖに対して、当該専門知識区分Ｄｉｖに関する専門的コメントを専門家エージェントに提示させる。例文帳に追加

An agent control part 6 makes the expert agent exhibit the expert comment about an expertise division Div, related to the expertise division Div consistent with a matter-of-concern division Int of the user concern matter stored in a matter-of-concern part 5, out of the expertise divisions Div wherein the selected information Ch is classified in an expertise part 4. - 特許庁

１ 監査人は、職業的専門家として、その専門能力の向上と実務経験等から得られる知識の蓄積に常に努めなければならない。例文帳に追加

(1) The auditor shall, as a professional expert, all the time endeavor to develop his or her professional expertise, and to accumulate knowledge through practical experience and other means.発音を聞く  - 金融庁

○企業戦略やより専門的な知識が必要となる場合は、県外から専門家を派遣し、個別コンサルティングを行う。例文帳に追加

● Offer independent consultation for companies in case corporate strategy or more specialized knowledge is required by dispatching an expert from outside Fukushima.発音を聞く  - 経済産業省