帰結するの英語

初期化鍵Kは、鍵スケジュール・アルゴリズムから帰結するサブ鍵であり、および暗号化鍵N−1は単にサブ鍵のうちの一つである。例文帳に追加

Initialization key K is subkeys resulting from a key schedule algorithm and encryption key N-1 is only one of the subkeys. - 特許庁

よって、当該の系においては、古典物理学の帰結である大気圧の等方性は崩れており、大気圧が推進力となって作用する。例文帳に追加

Therefore, in the system, isotropy of the atmosphere as the consequence of the classical physics is collapsed, and the atmospheric pressure acts as the propulsion force. - 特許庁

ラスタ・データをベクトルに順序付けすることは、スキャン・ライン間の画素データの相関性を帰結しており、圧縮が改善される。例文帳に追加

The sequencing of the raster data results in the correlativity of pixel data between scanning lines and the compression is improved. - 特許庁

これはより高いフローにおいてコンバータの分解能を増加させることを可能にし、このことはより正確な測定に帰結する。例文帳に追加

Thereby, resolving power of the converter can be increased at higher flow, and this results in more accurate measurements. - 特許庁

私が思うに、こう言ってもよろしければ、もっとも由々しき帰結はあなたの肉体にたいする評価から生じているように思えます。例文帳に追加

I think, if you will allow me to say so, that the gravest consequences are likely to flow from your estimate of the body.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

最初の平文ブロックについての暗号化鍵はランダムな初期化ベクトル（IV）と鍵スケジュール・アルゴリズムから帰結する一つのサブ鍵とをXORすることによって生成される。例文帳に追加

Encryption key for the first plaintext block is generated by XOR-ing a random initialization vector (IV) and one subkey resulting from a key schedule algorithm. - 特許庁

これらの態様は、効率的なコードリソース割り当ての利点を有し、ユーザ及び／若しくはチャネルに対するサポートの向上、同様にシステム能力の向上に帰結する。例文帳に追加

These aspects have the benefit of efficient code allocation, resulting in increased support for users and/or channels, as well as increased system capacity. - 特許庁

私が詳細な問題についてなそうと提案する二三の考察は、原理を説明するためのもので、この原理から帰結を導き出そうというつもりはありません。例文帳に追加

The few observations I propose to make on questions of detail, are designed to illustrate the principles, rather than to follow them out to their consequences.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』