気が引ける例文帳に追加

to feed mean―feel small―feel cheap発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

気が引ける例文帳に追加

I feel small―feel mean―feel cheap.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大引け相場例文帳に追加

the closing quotation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

引けをとる例文帳に追加

to be beaten―unable to hold one's ground発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

引けを取る例文帳に追加

to be unable to hold one's ground発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

取引所で,引ける時の相場例文帳に追加

the closing price in a securities exchange発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

牽引車両及び被牽引車両例文帳に追加

TOWING VEHICLE AND TOWED VEHICLE - 特許庁

被牽引機能付牽引自動車例文帳に追加

TRACTION VEHICLE WITH TOWED FUNCTION - 特許庁

レバーを手前に引け.例文帳に追加

Pull the lever forward [toward you].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

役所は 4 時に引けます.例文帳に追加

The office closes at four (o'clock).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

学校は 3 時に引ける.例文帳に追加

School finishes [is over] at three.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

相場は 19,000 円で引けた.例文帳に追加

The market closed [finished] at 19,000 yen.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

胸を張って, 腹を引け!例文帳に追加

Chest out! Stomach in!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

学校は何時に引けるか例文帳に追加

What time does school close?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

学校はもう引けた例文帳に追加

School is over.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

役所は四時に引けです例文帳に追加

The office closes at four.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

間夫は引け過ぎ例文帳に追加

The fancy-man comes in after the evening's business is done発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

間夫は引け過ぎ例文帳に追加

“Business first, pleasure afterwards.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お引けにしましょう例文帳に追加

Let us retire for the night―retire to repose.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

役所は四時に引ける例文帳に追加

The offices close at four.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いくらか引けないか例文帳に追加

Can't you take something off the price?―take off something?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一銭も引けません例文帳に追加

I can not take a cent less.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

思うと気が引ける例文帳に追加

It is humiliating to think of it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もう雨戸を引け例文帳に追加

It is time to draw the shutters.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一銭も引け無し例文帳に追加

I can not take a cent less.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ここに直線を引け。例文帳に追加

Draw a straight line here. - Tatoeba例文

もう後には引けない。例文帳に追加

We can't turn back. - Tatoeba例文

ここに直線を引け。例文帳に追加

Draw a straight line here.発音を聞く  - Tanaka Corpus

Xにさすがに気が引けた例文帳に追加

I was truly ashamed of X.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

被牽引型飛行装置例文帳に追加

TRACTIVE FLYING DEVICE - 特許庁

ついで讃岐国引田に上陸、引田城に入城した。例文帳に追加

Then he landed in Hiketa, Sanuki Province and entering Hiketa-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引田虫麻呂（ひけたのむしまろ)は奈良時代の官人。例文帳に追加

HIKETA no mushimaro was a government official who lived during the Nara Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牽引時と非牽引時とで制動助勢が異なる牽引駆動車例文帳に追加

TRACTOR VEHICLE WITH DIFFERENT BRAKE ASSIST DURING TOWING AND NOT TOWING TIME - 特許庁

月曜日の引け値は90ドルだった。例文帳に追加

The closing price on Monday was $90. - Weblio英語基本例文集

7から 3 を引けば 4 が残る.例文帳に追加

If you take 3 from 7, 4 remains.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

8から 3 を引けば 5 が残る.例文帳に追加

If you take 3 (away) from 8, you have [it leaves] 5.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(テレビの)つまみを引けば画が出る.例文帳に追加

You pull (out) the knob and the picture comes on.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女の前では引け目を感じる.例文帳に追加

I feel small in her presence.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

(値段を)いくらか引けますか.例文帳に追加

Can you take something off the price?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これと平行に線を引け.例文帳に追加

Draw a line parallel to this.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕は熱心では引けをとらぬ例文帳に追加

I am not behind the others in zeal発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は熱心では引けをとらぬ例文帳に追加

I yield to no man in zeal.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

役所はもう引けました例文帳に追加

The office has closed for the day.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

学校は何時に引けますか例文帳に追加

What time does the school close?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典