強妨害線の英語

強力な妨害レーザを受光したとしても、ＮＤフィルタを保護しながら、赤外線検知素子の飽和及び障害を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent saturation or trouble of an infrared detection element, while protecting an ND (Neutral Density) filter, even when receiving strong interference laser. - 特許庁

無線受信機のプリント基板を改造することなく、強い妨害電波を除去し、安定した受信を可能とする。例文帳に追加

To attain stable reception by eliminating a strong disturbing radio wave without revamping a printed circuit board of a radio receiver. - 特許庁

無線通信環境下に電界強度の強い妨害電波が発生していても、発信機から発信された無線信号を正常に受け取って通信成立状態をとることができる受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver capable of entering a communication established state by receiving a radio signal sent from a transmitter normally even if a disturbing radio wave of high field intensity is generated in a radio communication environment. - 特許庁

他の無線通信システムあるいは他の無線通信チャネルへの妨害電波の発生を最小化し、かつ壁などの障害物を介しても十分な受信電波強度を確保して大容量の近距離無線通信を可能にする。例文帳に追加

To minimize the generation of interference radio waves to other radio communication systems or other radio communication channels, to secure sufficient reception radio wave strength even through an obstacle such as a wall, and to perform the short distance radio communication of a large capacity. - 特許庁

隣接する周波数に強い妨害電波が存在する場合にも、所望の周波数信号を受信できる無線受信機及び無線信号の受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio receiver capable of receiving desired frequency signals even if strong jamming is present in an adjacent frequency, and a method of receiving radio signals. - 特許庁

無線ＬＡＮ環境における基地局装置や移動端末の強い電波に妨害されることなく、微弱な電波しか出さない無線タグなどの微弱電波通信装置と確実に通信可能とする。例文帳に追加

To reliably communicate with a weak radio wave communication device, such as a wireless tag which transmits only weak radio waves, without being interfered by strong radio waves from a base station apparatus or a mobile terminal in a wireless LAN environment. - 特許庁

無線機１は受信電界強度レベルの低い時に何回サンプリングを行ったかで妨害波のない時間を算出し、その算出した時間を基に送信データのデータ長を設定する。例文帳に追加

The wireless unit 1 calculates the time when there is no jamming wave from the number of times of sampling performed when the receiving field strength level is low and sets the data length of transmission data based on the calculated time. - 特許庁

計測部１６は、通信部１３及びＰＬＣユニット２１の間に設けられた電力線３，３，３から発生する妨害波の強度に係る値を計測する。例文帳に追加

A measurement unit 16 measures a value concerning strength of an interference wave generated by electric power lines 3, 3, and 3 installed between a communication unit 13 and a PLC unit 21. - 特許庁