心が広いの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 liberal、tolerant、broad、large-minded
Weblio実用英語辞典での「心が広い」の英訳 |
|
心が広い
「心が広い」の英語
broad-minded, open-minded, generousbroad-minded
broad-mindedのニュアンス
「broad-minded」は、考え方が柔軟で偏見を持たない様子を表す表現である。この言葉は、様々な考えや文化に対して受容的である人の特性を指すことが多い。
broad-mindedと一緒に使われやすい単語・表現
・tolerance（寛容）・diversity（多様性）
・acceptance（受容）
broad-mindedの例文
・She is very broad-minded and always listens to other people's opinions.（彼女はとても心が広く、常に他人の意見に耳を傾ける。）・A broad-minded approach to education encourages students to think for themselves.（心が広い教育アプローチは、学生に自分で考えることを促す。）
・Broad-minded individuals often make good mediators in conflicts.（心が広い人は、しばしば紛争の仲介者として優れている。）
open-minded
open-mindedのニュアンス
「open-minded」は、新しいアイデアや異なる意見に対して受け入れる姿勢を持つことを意味する。この表現は、柔軟性や変化への適応能力を持つ人に対して用いられる。
open-mindedと一緒に使われやすい単語・表現
・willingness to learn（学ぶ意欲）・adaptability（適応性）
・curiosity（好奇心）
open-mindedの例文
・Being open-minded is essential for innovation and creativity.（心が広いことは、革新と創造性に不可欠である。）・He's very open-minded about new technologies.（彼は新しい技術にとても心が広い。）
・An open-minded person can appreciate different cultures without prejudice.（心が広い人は、偏見なく異なる文化を評価することができる。）
generous
generousのニュアンス
「generous」は、寛大さや気前の良さを示す言葉であり、物質的なものや感情的なサポートを惜しみなく提供する人の特徴を表す。この単語は、他者に対する慷慨さを強調する際に使用される。
generousと一緒に使われやすい単語・表現
・kindness（親切）・philanthropy（慈善）
・benevolence（善意）
generousの例文
・Her generous spirit makes her loved by everyone.（彼女の心の広さが、皆に愛される理由だ。）・A generous donation can make a big difference to a charity.（心が広い寄付は、慈善団体に大きな違いをもたらすことができる。）
・He was generous with his time, always helping those in need.（彼は時間を惜しみなく使い、常に困っている人を助けた。）
「心が広い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 210件
心が広い例文帳に追加
being broad-minded発音を聞く - EDR日英対訳辞書
心が広い例文帳に追加
He is large-minded―broad-minded―a man of broad views.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
トムって心が広いと思う。例文帳に追加
I think that Tom is open-minded. - Tatoeba例文
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「心が広い」に類似した例文 |
|
心が広い
心が広い
心が広いさま
He has a large mind―a large heart―He is large-minded―large-hearted―generous―magnanimous.
He has a narrow mind―He is narrow-minded―illiberal.
心の狭い.
the reluctance to keep one's company
「心が広い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 210件
意志が強く広い心を持っているさま例文帳に追加
being both broad-minded and strong-willed発音を聞く - EDR日英対訳辞書
小事にこだわらず心が広いさま例文帳に追加
being open minded and not picky about minor details発音を聞く - EDR日英対訳辞書
私はあなたが広い心でこれらを理解して頂けることを望みます。例文帳に追加
I hope you will be able to think of these with an open mind.発音を聞く - Weblio Email例文集
中田選手は企業経営など関心の幅が広いことで知られている。例文帳に追加
Nakata is known for his wide range of interests including business management.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
広い色再現域を有する単一中心裸眼立体光学ディスプレイ例文帳に追加
MONOCENTRIC AUTOSTEREOSCOPIC OPTICAL DISPLAY DEVICE HAVING EXPANDED COLOR GAMUT - 特許庁
この時期は社会経済史・文化史・思想史など幅広い分野に関心が拡がっていた。例文帳に追加
During this period, interests were generated in various areas of history, such as socioeconomic history, cultural history, and ideological history.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
心が広いのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1unmet
-
2present
-
3while
-
4address
-
5consider
-
6anthropomorphism
-
7provide
-
8regardless
-
9mean
-
10test
閲覧履歴
 | 「心が広い」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
