意味 | 例文 (35件) |
成敗するの英語
追加できません
(登録数上限)
「成敗する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
《諺》 計画するのは人, 成敗をつけるのは神.例文帳に追加
Man proposes, God disposes.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
弘矩はその場で信頼を成敗し、事態を収拾する。例文帳に追加
Hironori sorted out the difficult situation by executing Nobuyori on the spot.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらに違反した場合は成敗するという。例文帳に追加
It said that those who violated it would be punished.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鎌倉幕府の「御成敗式目」と並び戦国大名の分国法にも影響する。例文帳に追加
Along with the Goseibai-shikimoku of the Kamakura bakufu, it also had influence on the provincial codes established by daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku Period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、御成敗式目に対する追加法も「式目」と称される場合がある。例文帳に追加
Sometimes tsuika ho (additional laws applied after the main code was already established) for the Goseibai-shikimoku was also referred as 'shikimoku.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、防戦に対する処罰規定は戦国大名の分国法などにおける喧嘩両成敗の元となったとする説もある。例文帳に追加
Furthermore, there is a theory that the law penalizing defenses is the origin of the principle of Kenka Ryoseibai (in a quarrel, both parties are to blame), which was stipulated in bunkokuho (the law which individual Japanese territorial lords in the Sengoku period enforced in their own domain).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
参陣前に母親に毒殺されそうになり、母親を成敗する代わりに弟の伊達政道を斬殺したという説が通説となっている。例文帳に追加
It is a commonly-held story that his mother had attempted to poison Masamune before he left to join the troops of Hideyoshi, and Masamune put his younger brother to the sword instead of executing his mother for punishment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「成敗する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
利家は拾阿弥を成敗すると言って聞かなかったが、信長の取り成しで一時はこれが収まり大事には至らなかった。例文帳に追加
Toshiie would not concede by insisting that he punish Juami, but Nobunaga's mediation made the situation calm down for a while and it did not lead to a serious problem.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幕府は御成敗式目の追加法で幾度も博打の禁令を出しており、違背すれば召し放ちにすると定めていた。例文帳に追加
The bakufu enacted bans on gambling a number of times in amendments to Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai), stipulating that people who violated the bans should be dismissed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、式目、特に御成敗式目は武家政権の基本法と考えられ、式目=武家法とのする考え方が広く受け入れられていた。例文帳に追加
Thus the shikimoku, and the Goseibai-shikimoku in particular, were considered as fundamental laws for samurai government, and a view that the shikimoku was equal to Bukeho was generally accepted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方、以上の土地に対する年紀法とは別に『御成敗式目』第41条には奴婢雑人については10年放置すれば無効になることが定められている。例文帳に追加
On the other hand, separated from the Nenkiho mentioned above, "Goseibai-shikimoku" Article 41 stipulates that nuhi zonin (servant) shall be invalid after 10-year neglecting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
データの送信成敗を容易に確認できる無線通信機器及びその通信方法並びにこれを適用した無線通信システムを提供する。例文帳に追加
To provide a wireless communication apparatus, in which success/ failure of data transmission can be easily confirmed, a method thereof and a wireless communication system employing the same. - 特許庁
慶長2年(1597年)の作戦目標は全羅道及び忠清道を成敗することで、目標の達成後は城塞(倭城)を築城し、城の在番担当を定め、それ以外の軍は帰国する計画が定められていた。例文帳に追加
In 1597, the aim of the campaign was to demolish Jeolla-do and Chungcheo-do, and after attaining that objective the plan was to build fortresses (Japanese castles) and choose residents for them, whereupon the rest of the army would return to Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
13世紀前半に幕府が制定した御成敗式目第32条は、盗賊・悪党の所領内隠匿を罪科と定めているが、幕府には積極的に悪党を鎮圧する姿勢は特に見られなかったのである。例文帳に追加
Article 32 of the Goseibai shikimoku (code of conduct for samurai), established by the bakufu in the early 13th century, specified that concealment of thieves and akuto in the territory was a crime, but bakufu was not active in suppressing the akuto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実際に、幕府が定めた法典御成敗式目には、荘園領主への年貢未納があった場合には地頭職を解任するといった条文もあった。例文帳に追加
In fact, there was a provision in the code for samurai established by the bakufu (known as "Goseibai Shikimoku") that land stewards who failed to collect taxes for manorial lords should be dismissed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (35件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |