押し開くの英語

グロメット部材２の挿通孔７にピン部材３を押し込んで、グロメット部材２における各脚片部５を径方向外方に押し開く構成を前提とする。例文帳に追加

This fastener premises the constitution of push-opening respective leg piece parts 5 in the grommet member 2 outward in the radial direction by pushing the pin member 3 in an inserting hole 7 of the grommet member 2. - 特許庁

本発明のエアバッグ装置では、エアバッグ２４が、バッグ本体２５と、エアバッグカバー１６の扉部１９を押し開く補助バッグ２６と、を備える。例文帳に追加

In the air bag device, the air bag 24 is provided with a bag body 25; and an auxiliary bag 26 for pushing and opening a door 19 of an air bag cover 16. - 特許庁

押し板は、電磁弁の磁気ロッドの前端連結され、フィルムを押し開くためにケーシングから突出し空気排出ノズル内３に延びる押しロッド４４を有している。例文帳に追加

A push plate is connected to the front end of a magnetic rod of the solenoid valve and it has a push rod 44 protruding from the casing and extending into the air exhausting nozzle 3 for pushing the film to be open. - 特許庁

圧縮室に空気を吸入するための板状の吸気弁１５を、強制的に押し開くために設けられているアンロードバルブ１９において、吸気弁１５を押圧する先端面２１に凹部２３が形成されている。例文帳に追加

An unload valve 19 which is provided for forcibly opening a plate inlet valve 15 for absorbing air into a compression chamber has a recessed portion 23 formed at the end face 21 which thrusts the inlet valve 15. - 特許庁

上記の扉３を収納庫５の下降時に外方に押し開く開扉手段７と、上記の収納庫５を自動で昇降回動させる昇降機構８とを備える。例文帳に追加

The cabinet is equipped with a door opening means 7 to outward open the door 3 when the storage chamber 5 is descending and an elevator mechanism 8 to rotate the storage chamber 5 to automatically ascend and descend. - 特許庁

メガネフレームのツルが開いた状態から、さらに外方向へ僅かに押し開くことが出来るようにしたバネ蝶番と同じ機能を備えたもので、構造が簡単で製作コストの安いツル継手構造の提供。例文帳に追加

To provide a temple coupling structure which is provided with a function being the same as that of a spring hinge capable of further opening pushingly slightly outward with a temple of a glasses frame opened and has a simple structure and a low manufacturing cost. - 特許庁

シリンダブロック１５のプランジャ２３よりも径方向内側位置に、押し込み操作によって吸入チェック弁２８を強制的に押し開く複数のスピルピン３５を進退自在に突設する。例文帳に追加

A plurality of spill pins 35 are retreatably projected on a cylinder block 15 at its more radially inner portion than a plunger 23, for forcibly opening a suction check valve 28 due to pushing operation. - 特許庁

連通部１７のセンタピラー３と交差する部分を大径部１７ａにしたため、大径部１７ａが大きく膨張して、ヘッドライニング６を大きく車室内側へ押し開く。例文帳に追加

A portion of a communication portion 17 crossing a center pillar 3 is formed into a large diameter portion 17a, which is inflated large to push the head lining 6 wide open into the cabin. - 特許庁