数学的構造の英語

印刷物に印刷された微小記号文字群２１には、肉眼視による言語認識で取得される「日本」という文字情報と、微小記号文字群２１に含まれる一方の数学的構造を有する文字を除去し他方の数学的構造を有する文字を残して得られた画像情報２２に基づいて認識される図形情報２３とが重畳されている。例文帳に追加

Character information of "Japan" acquired by the langauge recognition due to the naked eye and a figure information 23 recognized on the basis of image information 22, which is obtained by removing characters having one mathematical structure contained in a fine mark and character group 21 and leaving characters having another mathematical structure, are superposed on the fine mark and character group 21 printed on the printed matter. - 特許庁

対称的に、PEAR::Calendar はカレンダーを作成する作業から数学的な要素を除くことに焦点をあてています。 エンドユーザは、これによって簡単にデータ構造を処理できるようになります。例文帳に追加

By contrast PEAR::Calendar focuses on eliminating the math from the task of generating a calendar, allowing the end user to simply iterate over a prepared data structure.発音を聞く  - PEAR

可変リアクタを装荷したアンテナの可変リアクタを除いた構造の数学的モデルに対して、解析法を使って解析を行うことで、そのアンテナの特性である可変リアクタのリアクタンス値に依存しない構造パラメータを算出する。例文帳に追加

A mathematical model of a structure with a variable reactor eliminated from an antenna having the variable reactor mounted is subjected to analysis by means of an analytical method to calculate a structural parameter independent of a reactance value of the variable reactor exhibiting antenna characteristics. - 特許庁

Ｔ_2の列をＴｒで示し、Ξの対応列をΞｒで示した場合、Ξの構造および入力はΞｒ＝Ｔｒ／（‖Ｔｒ‖）^2と定義され、Ｔ_2の逆はΞの数学的転置であると推定される。例文帳に追加

If a column in T_2 is denoted as Tr and a corresponding column in Ξ is denoted as Ξr, then the construction and population of Ξ is defined as Ξr=Tr/(||Tr||)^2, and the inverse of T_2 is estimated as the transpose of Ξ, wherein || || in the expression represents norm symbol. - 特許庁

このように、微小記号文字群に文字情報のみならず数学的構造の相違による図形情報が含まれることで、偽造、改ざんが困難となる。例文帳に追加

Since not only the character information but also the figure information due to the difference of the mathematical structure are contained in the fine mark and character group, forgery and alteration become diffult. - 特許庁

数学的構造を最小限に抑えて、結託問題の回避を可能にし、その暗号系の構築が容易であるＩＤ−ＮＩＫＳによる暗号通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an encryption communication method which adopts ID- NIKS where the scale of a mathematical structure is minimized, a coalition problem can be avoided and building of the encryption system is facilitated. - 特許庁

グラフイング計算機（１０）は、ユーザが勉強している数学的オブジェクトの構造を解析することを助けて代数及び微積分の記号的観点を学ぶことを補助するスクリーン・ディスプレイ（１００）上のユーザ・インフェイスと、これらのオブジェクトへ適用できる適法な変換（図２ｂ）と、その変換の結果と（図２ｅ）を含む。例文帳に追加

A graphing calculator (10) includes a user interface on a screen display (100) that assists the user to learn the symbolic aspects of algebra and calculus by helping them analyze the structure of the mathematical objects they are working with, the legal transformation (Fig. 2b) that can be applied to those objects and the result (Fig. 2e) of the transformation. - 特許庁

(2) 次に掲げるものは，特に，発明の主題とはみなさない。 1) 発見(人体の形成若しくは発育又は人の遺伝子の配列若しくは部分配についての説明を含む)，科学的理論及び数学的方法 2) 精神的な行為の遂行又は事業活動に関する計画，法則又は方法 3) 構造物，建築物又は地域についての設計資料及び図面 4) 表象 5) コンピュータのアルゴリズム及びコンピュータ・プログラム 6) 意匠 7) 情報の提示 8) 植物及び動物の品種 9) 集積回路の配置設計例文帳に追加

(2) The following, inter alia, shall not be regarded as the subject of inventions: 1) discoveries, including descriptions of the formation or development of the human body or sequence or partial sequence of human gene, scientific theories and mathematical methods; 2) schemes, rules and methods for performing mental acts or doing business; 3) design documentation for and plans of constructions, buildings or areas; 4) symbols; 5) algorithms for computers and computer programs; 6) designs; 7) presentations of information; 8) plant and animal varieties; 9) layout-designs of integrated circuits.発音を聞く  - 特許庁