新経済政策の英語

オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ。例文帳に追加

Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals. - Tatoeba例文

新経済政策は理論上はよく見えるが実際にうまくいくか疑う人もいる例文帳に追加

The new economic policy seems good in theory, but some people doubt if it'll work in practice. - Eゲイト英和辞典

オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ。例文帳に追加

Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.発音を聞く  - Tanaka Corpus

新井白石の経済政策は綱吉の時代の施策と逆の施策を採用した。例文帳に追加

Hakuseki ARAI adopted economic policies opposite to those applied in the age of Tsunayoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような新しい政策や市場の牽引力は、経済成長を低炭素への道筋に導く。例文帳に追加

These new policy and market drivers will direct economic growth on a low-carbon trajectory.発音を聞く  - 経済産業省

1991年に経済自由化の推進とマクロ経済不均衡の是正を柱とする「新経済政策」を実施し、以後、経済危機に瀕した1991年を除いて年平均約４～８％の経済成長を維持している。例文帳に追加

Since implementing the “New Economic Policy” in 1991, whose pillars are the promotion of economic liberalization and correction of　macroeconomic imbalance, India has been maintaining an annual economic growth of approximately 4-8%13 on average with the exception of 1991 when the country faced an economic crisis. - 経済産業省

メーメ･ヨリュコグル氏（トルコ中央銀行副総裁）は、金融危機後の新興経済におけるマクロ経済政策の役割について評価を行った。例文帳に追加

Mehmet Yorukoglu, deputy governor of the Central Bank of the Republic of Turkey, evaluated the role of macroeconomic policy among emerging economies during the post-crisis period.発音を聞く  - 金融庁

新興市場国は，経済の強靭性を高めるためのマクロ経済政策を採用することにコミットし，黒字国は，より内需主導の成長に移行するためのマクロ経済政策を採用し，これにより世界経済の回復と金融の安定を支える。例文帳に追加

Emerging market economies commit to adopting macroeconomic policies to enhance the resilience of their economies and those in surplus will adopt macroeconomic policies to move towards more domestic-led growth, thus supporting the global recovery and financial stability.発音を聞く  - 財務省