意味 | 例文 (10件) |
明言的の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 explicit
「明言的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。例文帳に追加
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover. - Tatoeba例文
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。例文帳に追加
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.発音を聞く - Tanaka Corpus
小津を敬愛し、あるいは小津からの影響を明言している作家は世界的にひろがる。例文帳に追加
Many writers who admire or clearly state that they have been influenced by Ozu can be found throughout the world.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
イスラム宗教的な信条を明言し、黒人アメリカ人のために独立を主唱する一団の過激派黒人アメリカ人例文帳に追加
a group of militant Black Americans who profess Islamic religious beliefs and advocate independence for Black Americans発音を聞く - 日本語WordNet
また陳第は『毛詩古音考』を著し、音韻が歴史的に変化していることを明言し、古代音韻学研究の道を開いている。例文帳に追加
Additionally, Chin Tei wrote the "Study on Old Sound of Moshi," clearly stating that phonology was changing historically, leading the way to ancient phonology research.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(6) 国家によって機密と明言されている工業所有権の主題に対して、本法は法的保護を付与しないものとする。例文帳に追加
(6) No legal protection shall be granted under this Law for industrial property subject matter that have been declared secret by the State. - 特許庁
それから、仮に不利益処分を行う場合であっても、このプリンシプルに基づくきちんとした努力が自主的に行われているという実態があった場合には、そのことについては行政処分の内容を考える際の軽減事由として勘案するということも明言しているわけでございます。例文帳に追加
We also made it clear that even if we are to take disciplinary action, voluntary efforts made based on these principles would be considered as an attenuation factor.発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「明言的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
所有権を明言できる著作権情報の埋込み量を確保しながらできるだけ小さい部分切出し画像領域を認識することが可能な画像処理方法および画像処理装置およびプログラムおよび記憶媒体を提供すること目的とする。例文帳に追加
To provide an image processing method, an image processing apparatus, a program, and a storage medium whereby a partially segmented image region as small as possible can be recognized while ensuring an embedded amount of copyright information whose title is clearly declared. - 特許庁
また、ラミー事務局長は冒頭文書で、非農産品の関税交渉を巡り、現状では「橋渡しできない」明確な政治的ギャップがあると指摘し、「ラウンドにとって危機的状況である」と明言、今後の進め方について熟考するよう問題提起を行い、各方面で 2011年の交渉の新たな着地点を巡る議論が始まった。例文帳に追加
In the Cover Note, Director-General Lamy raised problems and required a great deal of thought on future discussions, by indicating that today there were significant political gaps that cannot be bridged under the tariff negotiations on non-agricultural products and stating that the successful conclusion of the Round was put at serious risk; discussions were initiated in each area toward a new consensus in 2011 negotiations. - 経済産業省
次に、ご質問の趣旨はもう一つの側面、すなわち今回合意された14のプリンシプルを、あたかもこれがルールであるかのように解釈をして、これに基づいて何か不利益処分がなされるのではないか、その結果として、このプリンシプルについて金商法あるいは内部統制で懸念されたような問題を生じさせるのではないかということでございますけれども、これは金曜日(18日)に発表させていただいた内容の中にも入っていたと思いますけれども、プリンシプルは、業者の側で自主的に改善努力をする際の拠り所になる、あるいはベスト・プラクティスの拠り所となるものであって、合意されたプリンシプルのみに基づいて当局、金融庁が不利益処分を行うことはないということは明言しているわけであります。例文帳に追加
Now, I will turn to your question: is there not concern that the 14 principles agreed upon this time will be interpreted as rules that may be used as a basis for taking administrative disciplinary action? Will they not thus prompt financial service providers to overreact, like in the cases of the Financial Instruments and Exchange Act and the rules on the internal control report system? As we made clear in our press release last Friday (April 18), these principles should be used as a reference for financial service providers to make voluntary improvement efforts or adopt best practices, and the FSA will not take disciplinary action solely on the basis of the principles.発音を聞く - 金融庁
意味 | 例文 (10件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
「明言的」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |