本編の英語

以上31条で本編は終わりである。例文帳に追加

The main part ends with 31sections as mentioned above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本編の続編に当る短編漫画。例文帳に追加

This is the short manga which is a sequel to Hi Izuru Tokoro no Tenshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「お説教のタネ本」編集部記事。例文帳に追加

Book of Preaching Topics': an article by the editorial department.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治14年（1881年）、『大日本編年史』編纂に参加した。例文帳に追加

In 1881, he participated in the compilation of "Dainihon hennenshi" (Great Japanese Chronological History).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台本編集装置および台本表示装置例文帳に追加

SCRIPT EDITING APPARATUS AND SCRIPT DISPLAY APPARATUS - 特許庁

さらに、検索結果の中から選択された映画の本編をＰＣサーバ１０の本編コンテンツ１３から取得し、ディスプレイ３０に再生する。例文帳に追加

The body of a movie selected from among the search results is acquired from body content 13 in the PC server 10 and reproduced on the display 30. - 特許庁

予告＃２はドラマ本編＃２の予告であり、ドラマ本編＃２の特徴的なシーンだけをつなぎ合わせるなどして作成されたものである。例文帳に追加

The preview #2 is a preview of the drama main story #2 and is created by connecting only characteristic scenes of the drama main story #2, or the like. - 特許庁

そして、視聴者の操作によって本編の番組が選択されると、その本編の番組の視聴／録画の予約を行う。例文帳に追加

When a program of the main contents is selected by viewer operation, viewing/video-recording of the program of the main contents is reserved. - 特許庁