案内ピンの英語

整形外科処置のためのピンの案内配置例文帳に追加

PIN GUIDE CONFIGURATION FOR ORTHOPEDICS TREATMENT - 特許庁

ガイド部８１は案内ピン２２の先端部を支持して当該先端部の移動方向を案内する。例文帳に追加

The guidance section 81 supports the tip of the guidance pins 22 and guides the travel direction of the tip. - 特許庁

スライダー１は、スライド回転案内ピン５に案内されるスライド回転案内溝４を備えている。例文帳に追加

The slider 1 is equipped with a slide rotation guiding groove 4 to be guided by a slide rotation guiding pin 5. - 特許庁

固定基板３には、回転案内溝６に案内される２本の回転案内ピン７を備える回転基板２が、回転自在に保持されている。例文帳に追加

The rotation substrate 2 equipped with the two rotation guiding pins 7 to be guided by the rotation guiding grooves 6 is rotatably held on the fixed substrate 3. - 特許庁

ピン３の案内部６が、第１の案内部６ａと第２の案内部６ｂとに区分されて、第１の案内部６ａの頂角が３０°〜６５°に設定されると共に、第２の案内部６ｂの頂角が５°〜２５°に設定される。例文帳に追加

A guide part 6 of the pin 3 is classified in the first guide part 6a and the second guide part 6b, and a vertical angle of the second guide part 6b is set up in 5 to 25 degree besides a vertical angle of the first guide part 6a is set up in 30 to 65 degree. - 特許庁

そして，ピン立て治具２の上方に挿入案内治具１を配置して，導体ピン３の軸部３１を一旦挿入案内治具１のフランジ穴１１に落とし，導体ピン３をピン穴２１に挿入案内する。例文帳に追加

The insertion guide jig 1 is disposed above the pin stand jig 2, and shaft sections 31 of the conductor pins 3 are dropped into the flange holes 11 of the insertion guide jig 1 once, and then the conductor pins 3 are guided to be inserted into the pin holes 21. - 特許庁

ピン挿入部３は養殖ロープ４１に直角に進退する案内針３１と、係止ピン２１を上記案内針３１に設けた溝部に案内する案内板３３とからなる。例文帳に追加

The pin inserting part 3 is composed of a guide needle 31 moving forward and backward perpendicular to the culture rope 41 and a guide plate 33 to guide the engaging pin 21 to the groove formed on the guide needle 31. - 特許庁

案内ピンと案内ピン開口の間に、取付け中のシュラウドヘッドフランジの撓みに対処するのに好適な間隙が存在する。例文帳に追加

A suitable clearance is provided between the guide pins 42 and the guide pin openings 44 for coping with bending of the shroud head flange during installation. - 特許庁