| 例文 (635件) |
案内ピンの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 635件
接骨インプラント用ガイドピンの挿入案内治具例文帳に追加
INSERTION GUIDING IMPLEMENT FOR GUIDE PIN FOR BONESETTING IMPLANTS - 特許庁
ピン実装案内装置、方法および製品例文帳に追加
PIN INSTALLATION GUIDANCE APPARATUS, METHOD AND ARTICLES OF MANUFACTURE - 特許庁
整形外科処置のためのピンの案内配置例文帳に追加
PIN GUIDE CONFIGURATION FOR ORTHOPEDICS TREATMENT - 特許庁
ガイド部８１は案内ピン２２の先端部を支持して当該先端部の移動方向を案内する。例文帳に追加
The guidance section 81 supports the tip of the guidance pins 22 and guides the travel direction of the tip. - 特許庁
固定基板３には、回転案内溝６に案内される２本の回転案内ピン７を備える回転基板２が、回転自在に保持されている。例文帳に追加
The rotation substrate 2 equipped with the two rotation guiding pins 7 to be guided by the rotation guiding grooves 6 is rotatably held on the fixed substrate 3. - 特許庁
ピン３の案内部６が、第１の案内部６ａと第２の案内部６ｂとに区分されて、第１の案内部６ａの頂角が３０°〜６５°に設定されると共に、第２の案内部６ｂの頂角が５°〜２５°に設定される。例文帳に追加
A guide part 6 of the pin 3 is classified in the first guide part 6a and the second guide part 6b, and a vertical angle of the second guide part 6b is set up in 5 to 25 degree besides a vertical angle of the first guide part 6a is set up in 30 to 65 degree. - 特許庁
そして，ピン立て治具２の上方に挿入案内治具１を配置して，導体ピン３の軸部３１を一旦挿入案内治具１のフランジ穴１１に落とし，導体ピン３をピン穴２１に挿入案内する。例文帳に追加
The insertion guide jig 1 is disposed above the pin stand jig 2, and shaft sections 31 of the conductor pins 3 are dropped into the flange holes 11 of the insertion guide jig 1 once, and then the conductor pins 3 are guided to be inserted into the pin holes 21. - 特許庁
ピン挿入部３は養殖ロープ４１に直角に進退する案内針３１と、係止ピン２１を上記案内針３１に設けた溝部に案内する案内板３３とからなる。例文帳に追加
The pin inserting part 3 is composed of a guide needle 31 moving forward and backward perpendicular to the culture rope 41 and a guide plate 33 to guide the engaging pin 21 to the groove formed on the guide needle 31. - 特許庁
案内ピンと案内ピン開口の間に、取付け中のシュラウドヘッドフランジの撓みに対処するのに好適な間隙が存在する。例文帳に追加
A suitable clearance is provided between the guide pins 42 and the guide pin openings 44 for coping with bending of the shroud head flange during installation. - 特許庁
支持枠１２に上側支持ピン１５と案内孔１６、落下錠１３に下側支持ピン１７と案内孔１４をそれぞれ設ける。例文帳に追加
The support frame 12 is provided with an upper side support pin 15 and a guide hole 16, and the drop lock 13 is provided with a lower side support pin 17 and a guide hole 14. - 特許庁
大腿骨骨折における骨接合インプラント用ガイドピン案内治具例文帳に追加
GUIDE PIN GUIDING JIG FOR OSTEOSYNTHESIS IMPLANT IN THIGH BONE FRACTURE - 特許庁
案内ピンと接地接触子との組み合わせを有する光学的コネクタ例文帳に追加
OPTICAL CONNECTOR HAVING COMBINATION OF GUIDE PIN AND GROUNDING CONTACTOR - 特許庁
一方、スピンベース１０上を流れる薬液は案内部６０から飛散する。例文帳に追加
Liquid chemicals flowing on the spin base 10 splash from a guide part 60. - 特許庁
ピン案内器具23によりガイドピン21を案内する際は、一方および他方のピン案内体31，32の二つ割り面34，34を閉じた状態で外筒器具22内に挿入し一体化することで、一方の嵌合溝35と他方の嵌合溝35とによりガイドピン21の案内孔を形成する。例文帳に追加
When the guide pin 21 is guided with the pin guide instrument 23, the half cut surfaces 34 and 34 of the pin guides 31 and 32 of the one and the other are closed, inserted in the outer cylinder instrument 22 to be unified, thereby forming a guide hole of the guide pin 21 by the one fitting groove 35 and the other fitting groove 35. - 特許庁
外部案内部材１１の摺動に伴って、プローブ７を収納したホルダー１３の案内ピン３３が外部案内部材１１の溝１６内を移動し、案内ピン３３の移動に伴ってホルダー１３が固定部８の案内部材１４の溝１５内を移動するので、プローブ７が移動する。例文帳に追加
The guide pins 33 of the holder 13 housing the probes 7 move in the grooves 16 of the external guide member 11 associated with the slide of the external guide member, and the holders 13 move in the grooves 15 of the guide members 14 of the stationary unit 8 associated with the movement of the guide pins 33, so that the probes 7 are moved. - 特許庁
同様にして端子ピン１が第４の案内部１７に案内され、端子ピン１は第１の案内部１４、第２の案内部１５及び第４の案内部１７の規制により、ヘッダ本体１０の何れの厚さ方向へも位置ずれを生ずることなく他端側の孔１２ａに挿入される。例文帳に追加
Similarly, the terminal pin 1 is guided by a fourth guide part 17, and the terminal pin 1 is inserted into the other end side hole 12a, without causing positional dislocating in either the thickness direction of the header body 10 through regulation of the first guide part 14, the second guide part 15 and the fourth guide part 17. - 特許庁
固定支持台１０には、案内ピン３１が係合する第１の係止部２０、第２の係止部２１、第３の係止部２２が形成されるとともに、案内ピン３１が移動するための第１の案内溝１２と、第２の案内溝１４と、第３の案内溝１５及びが形成される。例文帳に追加
On the fixed support base 10, a first lock part 20, a second lock part 21, and a third lock part 22 for the guide pin 31 to be engaged are formed, and a first guide groove 12, a second guide groove 14, and a third guide groove 15 for the guide pin 31 to move are formed. - 特許庁
ピストンピンクリップ２４を案内しつつピストンピン挿入孔１６に挿入可能に縮径するテーパ孔状の第１案内部１９と、第１案内部１９に連続してピストンピン挿入孔１６に向かって延出する円孔状の第２案内部２０とを備えるガイド手段１５を設ける。例文帳に追加
A guiding means 15 is provided which is equipped with a first tapered-hole-like guide part 19 reduced diameter so as to be inserted into a piston pin insertion hole 16 while guiding a piston pin clip 24, and a second circular-hole-like guide part 20 extending toward the hole 16 continuing with the guide part 19. - 特許庁
また，この挿入案内は，ピン立て治具２を，治具パレット４と挿入案内治具１との間に挟持した状態で，治具パレット４を振動させ，ピン立て治具２を挿入案内治具１に対してスライドさせて行う。例文帳に追加
When guiding the conductor pins into the pin holes 21, the pin stand jig 2 is held between a jig pallet 4 and the insertion guide jig 1, and under such a condition, the jig pallet 4 is vibration and slided over the insertion guide jig 1. - 特許庁
これにより、ヒンジピン３９は、案内溝３７の底面３７ｂ上に先端を載せて滑らせると、その周面が案内溝３７の側面３７ａに摺接しつつ案内され、ピン孔３５に向かって横移動される。例文帳に追加
When the tip end of the hinge pin 39 is placed on the bottom surface 37b of the guide groove 37 and slid, its circumferential surface is guided while being brought into slidable contact with the side surface 37a of the groove 37, thereby moving the hinge pin 39 horizontally toward the pinhole 35. - 特許庁
交絡糸Ｔは、ピン挿抜装置２０に経由した際に、その案内部材２３の凸円弧状に形成された案内溝２４に摺接し、これに案内されて、貫通孔２５上を走行し、ピン体２２が挿抜される。例文帳に追加
When passing through a pin-inserting or withdrawing device 20, the interlaced yarn T is slid and brought into contact with a guide groove 24 formed in a convex circular shape in a guide member 23, and guided to travel on a penetrated hole 25, while a pin member is inserted or withdrawn. - 特許庁
ピン１４が案内長穴２内を移動するときに、案内部材１の弾性力によりピン１４が案内長穴２により弾性的に挟圧される。例文帳に追加
When the pin 14 moves in the inside of the guiding slotted hole 2, the pin 14 is pressed elastically and tightly in the guiding slotted hole 2 by the elastic force of the guide member 1. - 特許庁
回転案内板３には、案内溝７が設けてあるので、回転案内板３を水平面内で動かすと、固定案内ピン８が案内溝７に沿って動き、プローブ針５が首振り的に回転して、パッド上に付着した自然酸化膜などを突き破る。例文帳に追加
As a guiding slot 7 is provided on the rotation guiding plate 3, when the rotation guiding plate 3 is moved in a horizontal plane, a fixing guiding pin 8 moves along the guiding slot 7 and the prove needle 5 rotates in a wobbling manner and breaks through a natural oxidized film on the pad. - 特許庁
さらに、その突起３３を回転案内と同軸とすることで、突起に位置出し時の案内ピンの役目を持たせることができる。例文帳に追加
Furthermore, it is possible to make the projection take the role of a guide pin at positioning by making the projection 33 coaxial with a rotation guide. - 特許庁
下筐体には、２本の回転案内溝６とスライド回転案内ピン５を有する固定基板３が固定されている。例文帳に追加
A fixed substrate 3 having two rotation guiding grooves 6 and the slide rotation guiding pin 5 is fixed on a lower casing. - 特許庁
受圧ピン１３２は、圧力を受けると案内部１２８との間のシール状態を保持しながら案内孔１２８ａ内を変位する。例文帳に追加
When the pin 132 receives pressure, the pin 132 is displaced inside the guide hole 128a maintaining its sealed state from the guide portion 128. - 特許庁
駆動装置は、地板１、ステッピングモータＭ、直進部材２、第１の案内部材３、第２の案内部材４を備える。例文帳に追加
The driver comprises a ground plate 1, a stepping motor M, a straight advance member 2, a first guide member 3, and a second guide member 4. - 特許庁
ホルダー４２が矢印Ａ方向に移動するときには、ピン４３は第１の案内路２６に案内される。例文帳に追加
When the holder 42 is moved in the arrow A direction, the pin 52 is guided to a first guide path 26. - 特許庁
一対の案内部材１９は機器本体３の幅方向Ｘに沿ってスライド自在に設けられ案内ピン２２を備えている。例文帳に追加
The pair of guidance members 19 has a guidance pin 22 slidably provided along a width direction X of the equipment body 3. - 特許庁
ガイドピン57を案内溝82の緩衝溝部83にて案内させてロータリダンパ60のピニオンギア62をラック37に係合させて回転させる。例文帳に追加
A guide pin 57 is guided along a damping groove portion 83 of a guide groove 82 so that a pinion gear 62 of a rotary damper 60 is rotated in engagement with a rack 37. - 特許庁
さらに、第１のピン３５の両端部が摺動自在に係合してこれらを昇降自在に案内する第２の案内手段も具えている。例文帳に追加
The mechanism is further equipped with a second guiding means freely guiding up and down both the freely engaged ends of the first pin 35. - 特許庁
ホルダ５２側に設けられてホルダ５２より突出した案内ピン６７が昇降旋回軸５８の案内溝５９と係合している。例文帳に追加
A guide pin 67 which is disposed on a holder 52 side and projects from the holder 52 engages the guide groove 59 of the lifting revolution shaft 58. - 特許庁
ホルダー４２が矢印Ｂ方向に移動するときには、ピン４３は第２の案内路２７に案内され、係合部材４３はカードＰから離間する。例文帳に追加
When the holder 42 is moved in the arrow B direction, the pin 52 is guided to a second guide path 27, and the engagement member 43 separates from the card P. - 特許庁
パネル側に設けられたピン１４は、支持部２０に支持された案内部材１の案内長穴２内を摺動する。例文帳に追加
A pin 14 provided at a panel side slides on the inside of the guiding slotted hole 2 of the guide member 1 supported by a supporting part 20. - 特許庁
第１アーム１０２の第２アーム案内ピン１０４は、第２アーム１１２の第２アーム案内スリット１１４に受け入れられる。例文帳に追加
A second arm guide pin 104 of the first arm 102 is received in a second arm guide slit 114 of the second arm 112. - 特許庁
この保持器３の内径面を多角形状にしてクランクピン１４の外周面１４ａで案内する内径案内とする。例文帳に追加
The inner diameter surface of the retainer 3 is made polygonal to make an inner diameter guide to guide with the outer peripheral surface 14a of a clamp pin 14. - 特許庁
ガイドピン57を案内溝82の復帰溝部84にて案内させてピニオンギア62をラック37から離間させる。例文帳に追加
The guide pin 57 is guided along a return groove portion 84 of the guide groove 82 so that the pinion gear 62 is moved apart from the rack 37. - 特許庁
ピンＰを所定位置に配設するピンセッターにおいて、ピンＰを滑り落下させながら所定位置まで案内する配布シュータ２５０を設ける。例文帳に追加
The pin setter for disposing pins P in predetermined positions is provided with distribution chutes 250 making the pin P sliding-drop down and guiding it to the predetermined position respectively. - 特許庁
このために、節度バネ１７にて付勢された節度ピン１６が、回転ブロック１５の先端に取り付けられ、操作レバー１の回転にともなって節度ピン１６を摺動させつつ案内する節度ピン案内部２３が設けられている。例文帳に追加
Accordingly, a click pin 16 energized by a click spring 17 is mounted to the tip of a rotation block 15, and a click pin guide part 23 for guiding the click pin 16 while sliding it along with the rotation of the operation lever 1 is installed. - 特許庁
上側支持ピン１５を案内孔１４に、下側支持ピン１７を案内孔１６にそれぞれ係合し、これらの支持ピン１５，１７と案内孔１４，１６にガイドされて落下錠１３が横地６の下側に突出するように構成する。例文帳に追加
The upper side support pin 15 and the lower side support pin 17 are engaged with the guide hole 14 and the guide hole 16, respectively, and the drop lock 13 are guided by these support pins 15, 17 and the guide holes 14, 16 to protrude on a lower side of the horizontal bar 6. - 特許庁
案内部材７２に嵌合した弾性リング１０は、案内部材７２をピン９に連続させた状態で回転移動するフィンガ７４・・に押されて案内部材７２からピン９へと移行し、ピン９に沿って拡張されつつリング装着溝９２ｂに組み付けられる。例文帳に追加
The elastic ring 10 fitted to the guide member 72 is pressed by the rotary movement of the finger 74 with the guide member 72 connected to the pin 9 to be moved from the guide member 72 to the pin 9, and fitted to the ring mounting groove 92b while being expanded along the pin 9. - 特許庁
本発明のスライドドア装置９は、スライド案内溝２３Ｂへの一対のスライドピン２９，２９の組付時に一対のスライドピン２９、２９が案内移動される１本のスライドピン挿入溝２３Ｃを、フレーム側板部同士の対向面に、スライド案内溝に連通して設けた。例文帳に追加
In this sliding door device 9, one slide pin insertion groove 23C for guiding and moving a pair of slide pins 29, 29 at an assembling time of the pair of slide pins 29, 29 to a slide guide groove 23B is formed in communication with the slide guide groove on an opposite face of each frame side plate part. - 特許庁
前記シフターピン３は、回転するチェンジドラム６の案内溝７に嵌合される。例文帳に追加
The shifter pin 3 is fitted to a guide groove 7 of a rotating change drum 6. - 特許庁
| 例文 (635件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
