このような内部電極を圧電体内部に設けることにより、電極間の距離を２分の１以下とし、電界の曲がりを極小にする。例文帳に追加

The material of a tuning-fork-type piezoelectric gyro is made of piezoelectric ceramic with improved temperature stability and is manufactured by the tape casting method. - 特許庁

１群枠１１０は、撮像面１０１ａからの光軸方向への距離が第２区間２１０ｂ，１３１ｂにおいて極小値をとる。例文帳に追加

The first group frame 110 has a minimum value when a distance from an imaging surface 101a in the optical axis direction ranges in the second sections 210b, 131b. - 特許庁

極小値よりも小さい最小の相関値が至近側に存在する場合には、測距可能な至近よりも近距離に測距対象物が存在すると考えられるため近距離警告を行う。例文帳に追加

If the smallest correlation value is smaller than its minimal value, the object for ranging is considered to exist in the closer range than the point-blank range where the ranging is possible and therefore the close range warning is emitted. - 特許庁

計算された累積距離について、所定期間内の極小検出処理を行い、極小値を検出した場合には、その極小値を持つ最適パスの始端位置および終端位置をクエリーに類似するデータベース上の画像フレームの範囲として出力する。例文帳に追加

As for the calculated cumulative distance, a minimum detecting process in a specific period is carried out and when a minimum value is detected, the start position and end position of the optimum path having the minimum value are outputted as the range of similar image frames in the database. - 特許庁

第１歯車距離測定を、極小値という１つの測定値に基づいて測定を行うことで、簡便かつ迅速な測定が可能となり、また、第２歯車距離測定を、複数の測定子を利用したものとすることで、良好な精度の測定を迅速に行えることになる。例文帳に追加

By measuring the first gear distance based on one measured value being the minimum value, simple and speedy measurement is achieved, and measurement with satisfactory precision is speedily performed by measuring the second gear distance by utilizing a plurality of probes. - 特許庁

したがって、対象物体の反射率が不均一であってもその影響を極小さくすることができ、対象物体までの距離をより正確に求めることができる。例文帳に追加

Therefore, even if a reflectance of the target object is non-uniform, the influences can be minimized and the distance to the target object can be more accurately determined. - 特許庁

演算処理装置５は、縞模様２の撮影画像濃度の極小値または極大値を表わす画素ナンバーに基づいて距離情報を取得することができる。例文帳に追加

The arithmetic processing device 5 can acquire the distance information based on a pixel number representing the minimum or maximum value of image density of the photographed stripe pattern 2. - 特許庁

十分な記録再生の性能を確保しつつ、立ち上げプリズムと対物レンズとの距離を極小にした薄型の光ピックアップ装置及び光ディスク装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thin type optical pickup device and an optical disk device in which the distance between a rise prism and an objective lens is minimized while sufficient recording and reproducing performance is secured. - 特許庁

電磁波の放射損失を極小さくし、遠距離の電力送電を効率よく送電することが出来ることを特徴とする電力送電、及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide power transmission for reducing a radiation loss of electromagnetic waves as much as possible and efficiently achieving long-distance power transmission, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

そして、光軸２０１を基準にして、検知結果に基づいて反射物体距離が極小となる方位を算出し、当該算出方位が基準軸１０１方向（方位０°）と一致するように補正を行う。例文帳に追加

With reference to the optical axis 201, the azimuth with which a reflecting object distance is minimum is calculated, on the basis of the detection result, and the correction is performed so that the calculated azimuth coincides with the direction of the reference axis 101 (azimuth of 0°). - 特許庁

磁気ディスク基板と磁気ヘッドとの距離を極小化して記録密度を高めることができ、磁気ディスク基板に帯電する静電気を逃がして記録内容が破壊されるのを防ぐことができるとともに、低電力駆動が可能な磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk device with which an increase in recording density is made possible by minimizing the distance between a magnetic disk substrate and a magnetic head, the prevention of the destruction of recording contents is made possible by allowing the static electricity electrified to the magnetic disk substrate to escape and low electric power driving is possible. - 特許庁

本発明は、基礎をなすバンドパス・フィルタによってカバーされる周波数の調波関係およびゼロ交差点、極大点、極小点、公差しきい値などのシヌソイド信号の有意点の距離の評価を含む方法を提供する。例文帳に追加

This invention provides a method including evaluation of a distance between significant points of sinusoidal signals, such as a harmonic relation and a zero-cross point of frequencies covered by a bandpass filter which makes a base line, a maximum point, a minimum point, and a tolerance threshold level. - 特許庁

光学素子の回転中心を一致させ、光学素子とほとんどサイズが変わらない大きさの光学素子保持具によって保持具の厚さを小さくして占有体積を極小化するとともに、光学素子間の距離を短くし、また保持具のガタやずれの発生を防止することが可能な光学素子保持構造、この構造を使用した光学システムを提供する例文帳に追加

To provide an optical element holding structure that aligns rotation centers of optical elements with one another, minimizes the occupancy volume by reducing the thickness of a holding fixture with an optical element holding fixture almost as large as the optical elements, reduces the distance between the optical elements and prevents backlash or displacement of the holding fixture, and to provide an optical system using the structure. - 特許庁