構図がいいの英語

第２の画像は、第１の画像と同じ構図及び／又はパースにて記録される。例文帳に追加

The second image is recorded with the same composition and/or perspective as the first image. - 特許庁

撮影待機状態で、ユーザーが全く思い到らないような構図を含むより多様な構図を提示することが可能となる撮像装置、及びスルー画像表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of providing much more diversified layouts including a layout which a user cannot entirely figure out in a photographing standby state, and to provide a through-image display method. - 特許庁

撮像装置により得られる撮像画像から検出した被写体の構図を判定して、判定構図に応じた画像内被写体位置が得られるようにパン・チルト方向に雲台を駆動する。例文帳に追加

This image corresponding apparatus determines the composition of a subject detected from a pickup image obtained by an image pickup apparatus, and drives a universal head in a panning/tilting direction so that the position of the in-image subject according to the determined composition can be obtained. - 特許庁

圧迫部１を前後にスライドさせる為のスライド機構（図示せず）と、スライド方向に或る一定以上の力が加わるまでは圧迫部１のスライドを拘束する保持機構（図示せず）を設ける。例文帳に追加

A sliding mechanism 1 which slides a presser part 1 back and forth and maintenance mechanism which restricts the presser part 1 from sliding by the time when a given or more force is applied in the sliding direction are provided. - 特許庁

歌川広重の作品は、ヨーロッパやアメリカ合衆国では、大胆な構図などとともに、青色、特に藍色の美しさで評価が高い。例文帳に追加

The works of Hiroshige UTAGAWA are highly appreciated in Europe and the United States of America for their dynamic composition and the beauty of blue color, particularly indigo blue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

算出部は、時系列の画像のうち第１画像内の特定領域に含まれる画素値の統計量を算出し、予め用意された奥行き構造パターンを示す構図毎に、前記第１画像と適合する構図を選択するための第１の評価値を前記統計量に基づいて算出する。例文帳に追加

The calculation unit calculates a statistic of pixel values included in a specific area in a first image of time-series images, and in each composition indicating a prepared depth structure pattern, calculates a first evaluation value for selecting a composition matching the first image based on the statistic. - 特許庁

第１の処理容器１００には、その内部を所望の真空度にまで排気する排気機構（図示せず）が接続されている。例文帳に追加

An exhaust system (not shown) which evacuates the inner part of the first treatment container 100 into a desired degree of a vacuum is connected to the first treatment container 100. - 特許庁

撮影装置がサーバから取得した参照指示画像に対応する撮影位置情報および自己の現在位置に基づいてユーザを当該参照指示画像の撮影位置に誘導し、撮影位置において、ユーザの撮影状態に基づいて、ユーザの撮影状態に対応する構図が参照指示画像の構図となるように教示する。例文帳に追加

An imaging apparatus guides the user to a photographing position of a reference indication image based on imaging position information corresponding to the reference indication image obtained from a server and an own current position, and instructs so that a composition corresponding to the photographing condition of the user becomes the composition of the reference indication image based on the user's photographing condition in the photographing position. - 特許庁