毀損するの英語

物体を変形あるいは毀損することなく把持するのに適したロボットハンドを提案すること。例文帳に追加

To provide a robot hand suitable for gripping an article without causing deformation and damage. - 特許庁

これにより、光ディスクＤに傷が付いたり内部の記録情報が毀損したりすることを防止する。例文帳に追加

Thus, the optical disk D is prevented from being scratched and the recording information inside is prevented from being damaged. - 特許庁

２　死者の名誉を毀損した者は、虚偽の事実を摘示することによってした場合でなければ、罰しない。例文帳に追加

(2) A person who defames a dead person shall not be punished unless such defamation is based on a falsehood.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このため無段変速機用固定側シーブ４の一体化状態が毀損することはない。例文帳に追加

Thus, the integral state of the fixing side sheave 4 for the continuously variable transmission is not damaged. - 特許庁

競業者の業務，商品又はサービスの信用を毀損する虞のある，虚偽の又は誤認を生じさせる陳述をすること。例文帳に追加

make a false or misleading statement tending to discredit the business, wares or services of a competitor.発音を聞く  - 特許庁

何人も，他人が登録した商標を，それに伴う営業権の価値を毀損する効果を有する虞のある方法で使用してはならない。例文帳に追加

No person shall use a trade-mark registered by another person in a manner that is likely to have the effect of depreciating the value of the goodwill attaching thereto.発音を聞く  - 特許庁

特許出願書類の本文は，公序良俗に反する又は他の者若しくは他の者の発明を毀損する表現を含んではならない。例文帳に追加

The text of patent application documents shall not contain expressions which are contrary to public order and morals or derogatory to other persons and their inventions.発音を聞く  - 特許庁

当該裁判所はさらにそれらの物の即時差押を，裁判所が必要な暫定的処置を採る権限を毀損することなしに，命令することができる。例文帳に追加

The court may moreover order their immediate seizure, without prejudice to its powers to adopt the necessary provisional measures.発音を聞く  - 特許庁