水理学の英語

α−リポ酸またはその薬理学的に許容できる塩および亜硫酸塩またはその水和物を含有する水性製剤。例文帳に追加

This aqueous preparation contains the α-lipoic acid or its pharmacologically acceptable salt and a sulfurous acid salt or its hydrate. - 特許庁

水中で沈殿形成し得る、生理学的に許容可能な酸性の第１の化合物および生理学的に許容可能な塩基性の第２の化合物を含む、生理学的に許容可能な水溶液、およびそれを得るのに適した水溶性組成物であって、水中で透明な溶液を形成するのに充分な量でグリシルリジン酸の三置換塩をさらに含むことを特徴とする。例文帳に追加

The physiologically acceptable water solution contains a first acidic and a second basic compounds which are physiologically acceptable and capable of forming precipitation in water, and further contains a trisubstituted glycyrrhizic acid salt which is a water-soluble composition suitable for obtaining the physiologically acceptable water solution and also has enough amount to form a transparent solution in water. - 特許庁

α−リポ酸またはその薬理学的に許容できる塩に、亜硫酸塩またはその水和物を配合することを特徴とする、α−リポ酸およびその薬理学的に許容できる塩を可溶化および安定化する方法。例文帳に追加

A method for solubilizing and stabilizing the α-lipoic acid or its pharmacologically acceptable salt is characterized by blending the sulfurous salt or its hydrate with the α-lipoic acid or its pharmacologically acceptable salt. - 特許庁

本発明の組成物は、以下：少なくとも１つの正電荷領域を有する、治療有効量のポリペプチド増殖因子；生理学的に受容可能な水混和性アニオン性ポリマー；生理学的に受容可能な水混和性の非イオン性ポリマー粘性制御剤；および水を含む、ヒドロゲルである。例文帳に追加

The composition is hydrogel comprising; a therapeutically effective amount of a polypeptide growth factor having at least one region of positive charge; a physiologically acceptable water-miscible anionic polymer; a physiologically acceptable water-miscible non-ionic polymeric viscosity controlling agent; and water. - 特許庁

ドイツ人の物理学者で、水銀温度計を発明し、彼の名前を冠した温度目盛を生み出した（1686年−1736年）例文帳に追加

German physicist who invented the mercury thermometer and developed the scale of temperature that bears his name (1686-1736)発音を聞く  - 日本語WordNet

最初の原子爆弾および最初の水素爆弾に取り組んだ米国の物理学者（ハンガリー生まれ）（1908年−2003年）例文帳に追加

United States physicist (born in Hungary) who worked on the first atom bomb and the first hydrogen bomb (1908-2003 )発音を聞く  - 日本語WordNet

オランダ内務省技官出の水理学者であるJ・レブレットに出会うことから土木の技術者としての道を歩み始めることになる。例文帳に追加

After meeting J. Lebret, a hydraulic engineer and an engineering official with the Netherlands Ministry of the Interior, he decided to become a civil engineer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供のいなかったレブレットは数学や力学や水理学など、土木工学に関する学問をデ・レーケに教えた。例文帳に追加

J. Lebret, who had no children, taught Johannis de Rijke civil engineering, including mathematics, dynamics, and hydraulics, as his own child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス