濾過されるの英語

水ポンプ５から送り出される被処理水２を濾過する濾過器６が、被処理水２を流入させて濾過する上流側濾過器３１と、この上流側濾過器３１からの被処理水２を流入させて濾過する下流側濾過器３３とを備える。例文帳に追加

A filter 6 for filtering the water 2 to be processed sent out from a water pump 5 is provided with an upstream side filter 31 for making the water 2 to be processed flow in and filtering it and a downstream side filter 33 for making the water 2 to be processed from the upstream side filter 31 flow in and filtering it. - 特許庁

濾布が通水性多孔質材の両面に積層されるように構成される濾材の交換が簡単な濾過ユニット、当該濾過ユニットを備える濾過装置、当該濾過ユニットを使用する濾過方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filtration unit in which filtration cloth is configured to laminate on both sides of a water permeability porous material and exchange of a filter material is easy; a filtration apparatus including the filtration unit; and a filtering method using the filtration unit. - 特許庁

内筒３０は、その周面が濾過部材３６により形成され、その内部に濾過部材で濾過された濾液が流れる濾液流路が形成される。例文帳に追加

The inner cylinder 30 has the circumferential surface formed of a filtration member 36 and a filtrate path through which the filtrate filtered by the filtration member flows is formed inside the inner cylinder 30. - 特許庁

液体が第一濾過部１８に供給されると第一濾過部１８にて濾過させて、排出水１５として排出される。例文帳に追加

When a liquid is supplied to a first filtration part 18, the liquid is filtered at the first filtration part 18 to be discharged as an effluent 15. - 特許庁

濾紙２２の上に濾過助剤のコート層を形成し加圧濾過を行う冷間圧延油の濾過工程に使用される濾過助剤２４において、前記濾過助剤は、繊維状粉体２４ｆと、活性白土２４ｈとにより構成した。例文帳に追加

The filter aid 24 used for a filtering process step of the cold rolling mill lubricant for performing pressure filtration by forming a coating layer of the filter aid on the filter paper 22 is composed of fibriform powder 24f and activated clay 24h. - 特許庁

濾過助剤が分散したドープ原液は濾過機３０に導入され、濾材の表面にケークを形成しながら濾過処理される。例文帳に追加

The dope stock solution dispersed with the filtering aid is introduced to a filter 30 and filtered while forming a cake on the surface of the filtering material. - 特許庁

濾過タンク12内外の圧力差によって、濾過タンク12から濾過済液の排出が行われるようになされている。例文帳に追加

The filter tank is configured to discharge a filtered liquid from the filter tank 12 by a pressure difference between the inside and the outside of the filter tank 12. - 特許庁

逆濾過された溶液は、その後、動脈透析装置を通して患者から限外濾過される。例文帳に追加

That backfiltered solution is subsequently ultrafiltered from the patient through the arterial dialyzer. - 特許庁