無理に押し込むの英語

無理に押し込む例文帳に追加

to push something in forcefully発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

食べ物を無理にのどに押し込む[食わせる].例文帳に追加

cram food down発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

足を靴に無理に押し込む例文帳に追加

force one's foot into a shoe - Eゲイト英和辞典

一緒に押すあるいは無理矢理押し込む例文帳に追加

press or wedge together発音を聞く  - 日本語WordNet

また、イジェクトノブ１０を矢印２３方向に押し込む時にＬ字の内側面１５が本体３０に当接するように形成して無理な力がかからないようにした。例文帳に追加

It is made so as not to add an excessive force by forming the inside surface 15 of the L-shape so as to touch the main body 30 when pushing the ejection knob 10 in the direction indicated by arrow mark 23. - 特許庁

押込み基盤プレート１７を無理押して捩れ変形させるようにしながら、一対の押込み係合溝１６に跨がった状態で押し込むことにより、押込み基盤プレート１７を一対の押込み係合溝１６に係合させる。例文帳に追加

By pushing the forcing base plate 17 forcedly into the pair of forced engaging grooves 16 while it is extended across the pair of forced engaging grooves 16 to twist and deform it, the forcing base plate 17 is engaged with the pair of forced engaging grooves 16. - 特許庁

切欠部１８ａと突起部２５ａとの位置がずれた状態で第２ロックピース２５が駆動すると、切欠部１８ａに突起部２５ａを押し付ける押付力を緩衝ばね２９ａが緩衝するために、切欠部１８ａに突起部２５ａを無理に押し込むことがない。例文帳に追加

When a second lock piece 25 is driven in a state to slip a position between a notch section 18a and a projection 25a, pushing force for pushing the projection 25a against the notch section 18a does not forcedly push the projection 25a into the notch section 18a because a buffer spring 29a buffers the pushing force. - 特許庁