焼き刃の英語

電磁誘導加熱による刃物工具の焼きばめ装置及び刃物工具ホルダーの工具把持部例文帳に追加

CUTTER TOOL SHRINKAGE FITTING DEVICE WITH ELECTROMAGNETIC INDUCTION HEATING AND TOOL HOLDING PART FOR BLADE TOOL HOLDER - 特許庁

彼の知識は付け焼き刃なので, むずかしい状況では役に立たない.例文帳に追加

His knowledge, as it has been hastily acquired [crammed in], is of no use in a difficult situation.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

焼きによって日本刀の刃と地の境に現れる模様例文帳に追加

a pattern that appears on the flat of a Japanese sword as a result of the tempering process発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

誘導加熱方式による刃先の焼き入れ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for hardening a blade edge with an induction heating system. - 特許庁

基本的な刃文は、直刃（すぐは）を主体としつつ細かく乱れ、刃中よく沸え、匂い口深いもので、焼き出しに互の目（ぐのめ）を連ねるものが多い。例文帳に追加

Many of them have mostly straight but slightly shaky lines, with outstanding grains on the surface and wavy patterns near its sword guard.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼きによって容積が膨張しながら硬くなり、日本刀独特の刃側が出っ張った湾曲を生む。例文帳に追加

Quenching makes a sword harder, the metal expands, and creates the distinct curve of a Japanese sword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頻繁に注油せずとも焼き付きを防止することの可能な刃構造を有した電動バリカンを提供する。例文帳に追加

To provide an electric hair clipper which can prevent seizing without frequent oiling. - 特許庁

刃部材１１は、焼き入れ焼き戻し処理が行われ、表層１２が刃物に適した硬度に硬化され、台部材１５の取付凹部１６に固定される。例文帳に追加

The edge member 11 is quenched and tempered, the surface layer 12 is hardened to a hardness suitable for a cutter, and the edge member is fixed to the mounting recess 16 of the base member 15. - 特許庁