異常終了するの英語

又、マガジン排出が正常に終了しなかった場合等においてはオペレータパネル８に「異常終了」を表示する。例文帳に追加

Moreover, in the case that a magazine discharge is not terminated normally or in other cases, 'abnormal termination' is displayed on an operator panel 8. - 特許庁

この画像処理装置は、予め記憶領域に保存された、画像データに対する処理が異常終了したか否かのフラグを取得し、該取得したフラグから、前回の画像データの処理の終了時に該処理が正常に終了したか異常に終了したかを判定する。例文帳に追加

The image processing apparatus acquires a flag indicating whether processing to image data preliminarily stored in a storage region aborts, and determines from the acquired flag whether the processing is normally ends or abnormally ends at the end of previous processing of the image data. - 特許庁

適用業務プログラムが異常終了すると,DB2は障害の出たプログラムの関連作業を分離する例文帳に追加

If an application program ends abnormally, DB2 isolates the work associated with the failing program発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ジョブネットワークを構成するジョブが異常終了した場合における運用者の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce a workload for an operator even when a job constituting a network ends abnormally. - 特許庁

その代わりに、X サーバは障害が起こった時点で core を出力して異常終了する。例文帳に追加

Instead,the X server will die and drop core where the fault occurred.発音を聞く  - XFree86

(どちらも存在しなければ、rstartd はエラーメッセージを出力して異常終了する。 )例文帳に追加

(If neither of these exists, rstartdaborts with a Failure message.)発音を聞く  - XFree86

記録処理が異常終了してもファイルを容易に正しく保存することができる。例文帳に追加

To easily and correctly preserve a file even if a recording processing is finished abnormally. - 特許庁

異常トランザクション終了時にロールバックエリアの内容をデータセットに復旧する。例文帳に追加

The contents of the roll-back area are restored to the data set at the time of abnormal transaction end. - 特許庁