非接触方式のＩＣカードの盗難対策方法及び盗難対策装置例文帳に追加

THEFT COUNTERMEASURE METHOD AND DEVICE FOR NON-CONTACT TYPE IC CARD - 特許庁

カードが盗難に遭ったらどうなりますか。例文帳に追加

What happens if my card is stolen? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

【偽造・盗難キャッシュカード対策】例文帳に追加

5) Measures to Cope with Forged or Stolen Cash Cards発音を聞く  - 金融庁

ＩＣカード、端末機のデータ盗難防止法例文帳に追加

IC CARD, DATA THEFT PREVENTION METHOD OF TERMINAL - 特許庁

これは小売店からのカードの盗難を防止する。例文帳に追加

This prevents the card 22 from being stolen from a store. - 特許庁

ＩＣカード、端末機のデータ盗難防止法例文帳に追加

IC CARD, AND DATA ANTI-THEFT METHOD OF TERMINAL - 特許庁

カード盗難防止構造及び映像表示装置例文帳に追加

CARD THEFT PREVENTION STRUCTURE AND VIDEO IMAGE DISPLAY APPARATUS - 特許庁

カードスロット具備の電子装置の盗難防止装置例文帳に追加

BURGLAR DEVICE FOR ELECTRONIC DEVICE PROVIDED WITH CARD SLOT - 特許庁

リジェクトカード回収庫のカード投入口からのリジェクトカードの盗難を防止する。例文帳に追加

To prevent the theft of reject cards from a card charging port of a reject-card recovery box. - 特許庁

クレジットカードやキャッシュカードに記憶される認証情報の物理的な盗難や電子的な盗難を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a physical theft and electronic theft of identification information memorized in a credit card and cash card. - 特許庁

カードや鍵に対する不正コピーやパスワードの盗難を防止すること。例文帳に追加

To prevent illicit copying and theft of a password to a card and a key. - 特許庁

ＩＣカードの盗難による被害を防止することができるようにする。例文帳に追加

To prevent any damage due to the theft of an IC card. - 特許庁

カード紛失又は盗難被害の防止装置及びその方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PREVENTING CARD LOSS OR THEFT DAMAGE - 特許庁

本願は、容易にカードの取り出しを防止できるカード盗難防止機構を提供する。例文帳に追加

To provide a card antitheft mechanism capable of preventing a card from easily being taken out. - 特許庁

盗難カードや偽造カードによる不正な取引処理を抑止できる取引処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transaction system preventing illegal transaction by a stolen/forged card. - 特許庁

多機能ＩＣカードが盗難等されたときなどにおいてカード機能を迅速に停止させる。例文帳に追加

To quickly stop card functions when a multifunction IC card is, for example, stolen. - 特許庁

偽造・盗難キャッシュカード、盗難通帳、インターネットバンキングを用いた不正な預金の払出しを防止する対策に努めているか。例文帳に追加

Do the regional financial institutions make efforts to prevent unauthorized withdrawals from the regional financial institutions accounts by using counterfeit/stolen cash cards, stolen passbooks, and Internet banking?発音を聞く  - 金融庁

移動体通信システムを利用し、カード処理装置が盗難に遭った場合でも、そのカード処理装置の不正利用を防止することのできるカード処理装置の盗難監視システムおよびカード処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a theft monitoring system for a card processor, which prevents unfair use of the card processor by using a mobile object communication system even when the card processor is stolen, and also to provide the card processor. - 特許庁

建設機械の通信装置に挿設されたSIMカードの抜き取りを判断し、建設機械の盗難を予防できる建設機械の盗難予防装置および盗難予防システムを提供する。例文帳に追加

To provide an anti-theft device and system for construction machinery preventing a construction machinery from being stolen by detecting removal of a SIM card inserted in a communication device on the construction machinery. - 特許庁

カードリッジなどの印刷消耗品の盗難を抑止することができる画像形成装置、画像形成装置用印刷消耗品、盗難抑止システム、印刷消耗品盗難抑止方法および制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing theft of printing consumables such as a cartridge and to provide printing consumables for an image forming apparatus, a theft prevention system and a printing consumable theft prevention method and control program. - 特許庁

ＰＣカードの長さに対応した部品が不要で、長さの異なるＰＣカードであっても簡単に対応でき、盗難防止性に優れたＰＣカードの盗難防止機構を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a PC card theft prevention mechanism which dispenses with a component corresponding to the length of a PC card, can easily correspond to even a PC card having a different length and is excellent in theft prevention property. - 特許庁

ＩＣカードの外形を変形させることなく、盗難によるＩＣカードの不正使用を防止可能なＩＣカードセキュリティシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an IC card security system capable of preventing IC cards from being used illegally due to theft, without deforming the shape of the IC card. - 特許庁

よって、リジェクトカード回収庫１１のカード投入口１１ａからのリジェクトカードの盗難を防止できる。例文帳に追加

Accordingly, the theft of reject cards from the card charging port 11a of the reject-card recovery box 11 can be prevented. - 特許庁

車載決済装置を小型化するとともに、ＥＴＣカードの盗難を防止すること。例文帳に追加

To miniaturize an onboard settlement device and prevent the theft of an ETC card. - 特許庁

クレジットカード等に対し、不正コピーやパスワードの盗難を防止する機能を持たせること。例文帳に追加

To impart the function for preventing an illicit copy and theft of a password to a credit card. - 特許庁

紛失または盗難された際にでも第三者のギフトカードの不正使用を防止できる。例文帳に追加

To prevent unauthorized use of a gift card by a third person even when the gift card is lost or stolen. - 特許庁

またＩＣカード１１も車外から見えない場所に設置できるので、盗難防止も可能となる。例文帳に追加

Further, the IC card 11 can be installed in a place which is not viewed from outside the vehicle, and theft can be prevented. - 特許庁

またＩＣカード１１も車外から見えない場所に設置できるので、盗難防止も可能となる。例文帳に追加

In addition, the IC card 11 can be installed in a place that is not visible from the outside of the vehicle, thereby preventing theft. - 特許庁

カードレスＥＴＣ車載器が盗難された場合の不正使用の防止を図る。例文帳に追加

To prevent the unauthorized use of an on-vehicle cardless ETC device in case that the device is stolen. - 特許庁

非接触プリペイドカードを利用し、盗難が防止できる給油システムを提供する。例文帳に追加

To provide an oil supply system for preventing theft by using a non-contact prepaid card. - 特許庁

これにより、各爪送り孔１３ｂを介してのカード１１の盗難を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the theft of the card 11 via each pawl feeding hole 13b is prevented. - 特許庁

車載器およびＩＣカードの盗難、不正な交換による不正行為に対して対応を図る。例文帳に追加

To correspond to malfeasance due to burglary and wrong exchange of on-vehicle equipment and an IC card. - 特許庁

ＩＣカードの盗難防止性を向上させることができるＥＴＣ用車載器を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle device for ETC capable of enhancing the theft preventive property of IC card. - 特許庁

キャッシュカード及びクレジットカード及びデビットカード等のカード紛失・盗難時の届出を迅速に行うための、カード紛失・盗難届出処理システム及び届出処理プログラムを記録した記録媒体及び届出処理方法。例文帳に追加

CARD LOSS/ROBBERY NOTIFICATION PROCESSING SYSTEM FOR QUICKLY NOTIFYING LOSS/ROBBERY OF CARD SUCH AS CASH CARD, CREDIT CARD AND DEBIT CARD, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED NOTIFICATION PROCESSING PROGRAM AND NOTIFICATION PROCESSING METHOD - 特許庁

車両盗難防止機能と車両保安性能が向上されうるスマートカードシステムのカード無効化装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a card nullifying device for a smart card system and its method, by which a car antitheft function and car protective performance are improved. - 特許庁

顧客サービスを低下させることなく、盗難／紛失カードや、偽造カードの使用に対するセキュリティを確保した取引管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transaction managing apparatus which ensures security against uses of a stolen/lost card or forged card without lowering customer services. - 特許庁

クレジットカード等の紛失や盗難による不正使用を防止するためのプリペイドカードシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a prepaid card system for preventing unauthorized use caused by lost or theft of a credit card or the like. - 特許庁

通常は目に付かない誤操作防止部品２の内部にメモリーカードを保管することにより、メモリーカードの紛失や盗難を防止できる。例文帳に追加

By storing the memory card in the inner part of the incorrect operation preventing part 2 which is not usually noticeable, the memory card can be prevented from being lost and being stolen. - 特許庁

ＩＣカード積増機の盗難による入金情報の不正書き込みを防止することができるＩＣカード積増機を提供する。例文帳に追加

To provide an IC card accumulating machine for preventing the illegal writing of money reception information due to the burglary of the IC card accumulating machine. - 特許庁

カードの紛失又は盗難に伴う不正利用を阻止し、且つ、カード利用サービスを継続して行う。例文帳に追加

To block unauthorized use of a card in accordance with loss or theft of the card and to continuously offer card utilization service. - 特許庁

盗難された場合であってもカードの不正発行を十分に防止することができるカード発行機を提供する。例文帳に追加

To provide a card issuing machine capable of sufficiently preventing the illegal issue of a card even in the case of robbery. - 特許庁

また、クレジットカードの紛失・盗難により不正使用された場合もカード会員は支払義務を負う。例文帳に追加

A card holder must also indemnify the credit card company for fraudulent charges on his credit card, if his card was improperly used after being carelessly lost or stolen.発音を聞く  - 経済産業省

チャージ機が盗難に遭い、その盗難チャージ機によりカードの不正書き込みが行われた場合でもその不正書き込みによる被害を最小限に抑える。例文帳に追加

To minimize damages by illegal write even in the case that a charging machine is stolen and a card is illegally written by the stolen charging machine. - 特許庁

商品が陳列される店内からの商品の盗難を見つける盗難発見システム５１は、非接触ＩＣカード１０および電波供給装置３０を備える。例文帳に追加

This burglary discovering system 51 for discovering the burglary of merchandise from a store where merchandise is displayed is provided with a non-contact IC card 10 and a radio wave supplying device 30. - 特許庁