直接原価の英語

直接通電法を採用するに当り諸種の望ましくない現象の原因となる詰粉の充填を取り止めて黒鉛化工程の原価低減およびリードタイム短縮を行うことのできる黒鉛ブロックの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for manufacturing a graphite block which reduces the cost of a graphitization process and shortens its lead time by stopping the filling a packing powder which causes a variety of undesirable phenomena in applying a direct energization method. - 特許庁

直接通電法を採用するに当り諸種の望ましくない現象の原因となる詰粉の充填を取り止めて黒鉛化工程の原価低減およびリードタイム短縮を行うことのできる黒鉛ブロックの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method for a graphite block, by which the cost and the lead time of a graphitization process can be reduced by eliminating a process for charging a packing powder which causes various kinds of undesirable phenomena in applying a direct energization method. - 特許庁

全業務項目についての現状の間接経費＋人件費と全業務時間とから、業務チャージ（平均的な業務コスト）を算出し、それに各業務項目の所要業務時間を掛けて直接経費を加えることで、当該業務項目に対する現状の業務原価を算出する。例文帳に追加

An operation charge (mean operation cost) is calculated from the current overhead costs plus personnel expenses of all operation items and a total operation time and multiplied by necessary operation times of the respective operation items and direct costs are added to calculate the current operation costs of the operation items. - 特許庁

直接的に交流電流を制御し、高周波の交流電流を出力することができ、また、安定して大電力を出力することができ、さらに、製造原価のコストダウンを図ることの可能な電気光学装置、及び、電流制御用ＴＦＴ基板の製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electro-optical device capable of directly controlling AC current, outputting AC current with high frequency, stably outputting large power, and further reducing manufacturing costs; and to provide a method for manufacturing a TFT substrate for current control. - 特許庁

直接的に交流電流を制御し、高周波の交流電流を出力することができ、また、安定して大電力を出力することができ、さらに、製造原価のコストダウンを図ることの可能な電気光学装置、並びに、電流制御用ＴＦＴ基板及びその製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electrooptical device capable of directly controlling an AC current to output high-frequency AC current, stably outputting high power, and reducing manufacturing cost, and to provide a TFT substrate for controlling electric current and its manufacturing method. - 特許庁

製品単位の部品構成表（ファミリーツリー）を、図面の部品表を入力せずに直接編集・生成することで図面のない設計初期での部品手配・原価見積が可能なファミリーツリー編集設計システムを得る。例文帳に追加

To provide a family tree editing and designing system, with which the preparation/cost of components can be estimated in initial design stage without a drawing by directly editing/generating a component constitution table (family tree) for the unit of product without inputting the component list of a drawing. - 特許庁

データ分析処理では、記憶部に記憶された売上表に基づいて、直接価値仕事を架空の売上高とし、間接価値仕事を架空の売上原価とし、固定間接価値仕事を架空の固定費として、仕事価値の架空の損益を試算し、この試算結果に基づいて、従業者の架空の損益試算表を作成する。例文帳に追加

The data analysis processing estimates a virtual profit/loss of work values according to the sales chart stored in the storage part as handling the direct value work, indirect value work and fixed indirect value work as virtual sales, virtual sales costs and virtual fixed expenses, respectively, and creates the employee's virtual profit and loss statement according to the estimation result. - 特許庁