石臼の英語

石臼粉挽き装置例文帳に追加

STONE MILL POWDER GRINDING DEVICE - 特許庁

-そば八（石臼挽きソバ）例文帳に追加

- Soba Hachi (A restaurant serving soba noodles made by grinding buckwheat on a millstone)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上部石臼２と下部石臼３とを互いに回転させることにより粉を挽く石臼で、原動機５と上部石臼との間に駆動材４を張設し、複数個の上部石臼受けローラー１により該駆動材を押しつけながら、上部石臼を駆動するようにした。例文帳に追加

The millstone, milling by mutually rotating the upper millstone 2 and the lower millstone 3, is stretched with a driving material 4 between the motor 5 and the upper millstone, and drives the upper millstone while pressing the driving material by a plurality of upper millstone receiving rollers 1. - 特許庁

手でとうもろこしを挽く原始的な石臼例文帳に追加

a primitive stone mill for grinding corn by hand発音を聞く  - 日本語WordNet

温度変化の少ない石臼（茶臼）を用いる。例文帳に追加

A stone mill (chausu) effected little by temperature change, is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人力のみにより粉挽きがなされていた石臼を、原動機を利用することにより、手短にだれにも石臼が利用できるようにする。例文帳に追加

To make a millstone, which has milled only using human power, readily available for everyone by using a motor. - 特許庁

石臼を使うと、呉の焼け（酸化）が少なくなるとも言われている。例文帳に追加

It is said that the use of a stone mill lessens the yake (oxidation) of Go.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碾茶を石臼を用いて微細な粉末に仕立てたもの。例文帳に追加

This is made by grinding Tencha (powdered green tea) into fine granules using a stone mill.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス