硬焼石膏の英語

結石性無機成分、アルカリ性領域で結石性成分の硬化をする水含有第２成分および発泡性成分を含む成形材料により形成され、発泡倍率が５倍以上である発泡体の表面の一部または全部に、焼き石膏と水とを混合してなる石膏ペーストを塗布した後、この石膏ペーストを固化させる。例文帳に追加

A part or the whole of the surface of a foamed body formed of a forming material containing a calculous inorganic component, a water- containing second component hardening the calculous inorganic component in an alkaline region and a foaming component, and having magnification in foaming of ≥5 times is coated with gypsum paste obtained by mixing calcined gypsum and water, and this gypsum paste is solidified. - 特許庁

都市ゴミ焼却灰、下水汚泥焼却灰の一種以上を原料として製造した焼成物の粉砕物、石膏および高炉スラグ粉末を含む水硬性組成物。例文帳に追加

The hydraulic composition contains plaster, a blast furnace slag powder, and a crushed product of a calcination product obtained from at least one kind of ash selected from municipal waste incineration ash and sewage sludge incineration ash. - 特許庁

都市ゴミ焼却灰、下水汚泥焼却灰の一種以上を原料として製造した焼成物の粉砕物、石膏、コンクリート廃材から骨材を回収する際に発生した粉末を含む水硬性組成物。例文帳に追加

The hydraulic composition contains a pulverized material of a fired material produced by using at least one kind of municipal refuse incinerated ash and sewage sludge incinerated ash as a raw material, gypsum, and a powder produced when aggregates are recovered from concrete waste materials. - 特許庁

各種セメント、石膏等の水硬性材料によって造粒物を緻密化し、仮焼時におけるペレットの粉化を防止して安定した焼成を行うことができる。例文帳に追加

By densifying the granulated compact with the hydraulic materials such as several kinds of cement, a gypsum, and the like, to prevent the powdering of pellets in the calcination and to be able to carry out a stable firing. - 特許庁

固化材は粉末状であって、焼成カオリン又はタルクを含む吸水性硬化促進材と、半水石膏又は軽焼マグネシアを含む水硬性固結化材と、焼成ケイ砂を含む硬化助材と、アニオン系ポリアクリルアミドを含む団粒化促進材を含有するのが好ましい。例文帳に追加

The solidifying material is powdery and favorable to contain a water-absorbing hardening accelerator containing baked kaolin or talc, a hydraulic solidification material containing hemihydrate gypsum or light burned magnesia, an auxiliary hardening material containing baked siliceous sand and an aggregation accelerator containing an anion-based polyacrylamide. - 特許庁

産業副生品であるフライアッシュやスラグや焼却灰や粘土、現場発生の土砂や珪砂等を主材とし、これにセメント又は石灰や石膏やスラグ等のカルシウム系硬化発現材と水を所定の比率で配合する。例文帳に追加

The cavity filler is a blend of main components of industrial by-products of fly ash, slag, burned ash and clay and in situ generated soils and silica sands blended with calcium hardening agents such as cement, lime, gypsum or slag. - 特許庁

上記焼成物は粉砕して／又は石膏と混合して、低水硬性材料として普通ポルトランドセメント等と混合して使用することができる。例文帳に追加

The fired product is pulverized/or mixed with plaster, and is mixed with ordinary portland cement or the like, so as to be used as a low hydraulicity material. - 特許庁

これにより、歯科鋳造用陶材焼付貴金属合金として、石膏系埋没材が使用でき、耐力、硬さを損なうことなく、陶材との接着性を保った合金を提供する。例文帳に追加

Thus, as the noble metal alloy for dental casting, having the property of bonding to the ceramic material by baking, the gypsum based investment is used, and the alloy keeping adhesion with the ceramic material without damaging proof stress and hardness is obtained. - 特許庁