礎久の英語

簡易住宅の基礎として現場での施工が容易な住宅用基礎構造を提供し、また、軽量であり、耐腐食性などの耐久性の良好な住宅用基礎を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation structure for a simple frame house for which the work on the job site is easy and also provide a lightweight foundation for the house having good durability such as corrosion resistance. - 特許庁

コンクリート造基礎を杭に載置した状態で支持するコンクリート造基礎の支持構造において、コンクリート造基礎と杭との接合部に配筋された芯鋼材の腐食による耐久性の低下を経済的に防止することができるコンクリート造基礎の支持構造を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a support structure for a concrete foundation capable of economically preventing a deterioration in durability due to corrosion of core steel arranged in a junction between the concrete foundation and a pile in regard to a support structure for a concrete foundation supporting the concrete foundation in a mounted state on the pile. - 特許庁

洋上で風力発電施設を保持し洋上から海底近傍まで延在する支柱を支持する、風力発電施設における基礎構造の施工方法において、基礎構造の支持力および耐久力を向上させることのできる、風力発電施設における基礎構造の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a foundation structure for a wind power generation system which supports a strut extending from the surface of the sea to the vicinity of the seabed while supporting the wind power generation system on the sea, capable of improving the bearing capacity and durability of the foundation structure. - 特許庁

上下二段に積まれた対向する一対の型枠列を支持すると共に、コンクリート基礎表面からの錆びの発生を抑えて、コンクリート基礎の長期にわたる耐久性を確保できる安価な型枠支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive form support device for supporting a pair of opposed form rows stacked in upper-lower two stages, and securing long-term durability of a concrete foundation by restraining generation of rust from a concrete foundation surface. - 特許庁

基礎施工の作業を安全且つ迅速に行うことができる上、工場生産したものと同等の仕上がり品質と耐久強度とを得ることができる埋め殺し基礎枠部材、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a buried foundation frame member and its manufacturing method obtaining finish quality and durable strength equivalent to ones manufactured in a factory besides allowing safe and rapid foundation construction work. - 特許庁

戦国期には、山上の城にも礎石建ての恒久的な建物を建てて、長期の滞在ができるように備えた。例文帳に追加

During the Warring States period, permanent structures with foundations were built and able to accommodate long-term inhabitants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、延享元年（1744年）建立の出雲大社社殿は礎石の上に柱が立てられ、耐久性を高めている。例文帳に追加

However, at the Izumo-oyashiro Shrine building constructed in 1744, each pillar is placed on a base stone to increase its durability level.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近世には、礎石の上に建てた土蔵造りの恒久的な建物とされたが用途は同様である。例文帳に追加

In modern times, it has been built on the foundation stone as a permanent structure of dozo-zukuri, or earthen-walled storehouse style, for the same purpose.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス