粒濁質の英語

顔料粒子が液状有機化合物に懸濁されてなる懸濁液を調製し、上記懸濁液を液滴状にして帯電させた後に液滴状の懸濁液に含まれる液状有機化合物を気化させることで、顔料粒子の表面に対し液状有機化合物による改質処理を施す。例文帳に追加

A suspension obtained by suspending pigment particles in a liquid organic compound is prepared and the suspension is formed into droplets to charge them, and then the liquid organic compound present in the suspension in the form of droplets is vaporized to effect the modification treatment of the surfaces of the pigment particles with the liquid organic compound. - 特許庁

分光濁度センサを用いて対象下水処理水の水質特性、浮遊粒子の粒径を求め、下水放流水の連続した水質監視を行う。例文帳に追加

To find a water quality characteristic and particle sizes of suspended particles in objective treated water of sewage, using a spectrometric turbidity sensor to continuously monitor water quality of effluent water. - 特許庁

粒子状物質を含有する水溶液に凝集剤を添加して粒子状物質をフロック化させた懸濁液を調製し、次にこの懸濁液を原水流入部に添加する、原水の処理方法。例文帳に追加

In the raw water treatment process, a suspension wherein particulate matters are flocked by adding a flocculant to a solution containing particulate matters is prepared, and the suspension is added to a raw water inflow part. - 特許庁

この黒鉛質粒子は、その４０質量部を蒸留水１００質量部中に懸濁分散した際の分散液のｐＨが7.0〜9.0となるもｎである。例文帳に追加

When the graphite material particles of 40 pts.mass are dissolved and dispersed in distilled water of 100 pts.mass, the dispersion solution has a pH from 7.0 to 9.0. - 特許庁

前記粒状体は、微粒子化して噴射された懸濁液の液滴中に含まれる複数個の分散質の凝集体であるのが好ましい。例文帳に追加

The granule substance is preferably aggregates of two or more pieces of dispersoid contained in mist of the atomized suspension. - 特許庁

本発明の質量分析用イオン化支援剤は、酸化鉄からなるコアを有した第１機能性ナノ微粒子の第１懸濁液と、酸化マンガンからなるコアを有した第２機能性ナノ微粒子の第２懸濁液と、を混合させてなる。例文帳に追加

The ionization support agent for mass analysis is obtained by mixing first suspension of first functional nanoparticles each having a core composed of iron oxide and second suspension of second functional nanoparticles each having a core composed of manganese oxide. - 特許庁

底質を再懸濁して比表面積の大きい細かい粒子を分級し、該細かい粒子に吸着した汚染物質を除去することで大掛かりな設備を不要として効率的に底質改善を行うようにした再懸濁による底質浄化工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of cleaning bottom sediment by means of resuspension to efficiently improve the bottom sediment without the need for large-scale equipment by sorting out small particles having large specific surface areas through the resuspension of the bottom sediment and then by removing contaminant adsorbed onto the small particles. - 特許庁

この方法は、 − 懸濁液におけるｐＨ値および粒子のゼータ電位を確かめ； − 懸濁液のそのｐＨ値で懸濁液中の粒子と同じ極性のゼータ電位を有する少なくとも１種類の金属酸化物よりなる膜層を持つ多孔質セラミックフィルターを準備し； − 懸濁液をこの多孔質フィルターに通し；そして − 濾液を引き出す。例文帳に追加

In this method, the pH value of the suspension and the zeta potential of the particles are checked, a porous ceramic filter having membrane layers comprising at least one metallic oxide of the same polarity as the particles in the suspension at the pH value of the suspension is arranged, the suspension is made to flow through the porous filter, and a filtrate is drawn out. - 特許庁